Lieder zur Nacht
Verblüffend viele bislang unbekannte Namen tauchen in dieser Sammlung von Klavierliedern von Komponistinnen des 19. Jahrhunderts auf.
Beschränkten sich Einspielungen und Rezitals mit Liedern von Komponistinnen in den 1980er-Jahren noch auf wenige Namen wie Clara Schumann und Fanny Hensel, Cécile Chaminade, Mel Bonis und Alma Mahler, kamen 1992 in der Musikalienreihe «Frauen komponieren» bei Schott aus dem 19.Jahrhundert nebst Luise Reichardt, Emilie Zumsteg und Johanna Kinkel auch Josephine Lang und Luise Adolpha Le Beau hinzu.
Wie reichhaltig die von Komponistinnen geschaffene Vokalmusik für eine Singstimme mit Klavierbegleitung ist, bringt erstmals die von Maria Behrendt äusserst sorgfältig herausgegebene Zusammenstellung Abendklänge Nachtgesänge zum Ausdruck. Sie macht deutlich, dass Lieder im Schaffen romantischer Komponistinnen innerhalb des deutschsprachigen Kulturraums eine zentrale Stellung einnahmen. Zu Fanny Hensel, Clara Schumann, Josefine Lang und Johanna Kinkel gesellen sich jetzt zehn Komponistinnen, von denen angenommen werden muss, dass sie der Fachwelt bislang kaum bekannt waren.
Beachtenswert ist auch die Vielfalt der Texte, fallen doch neben den häufig vertonten Lyrikern Goethe, Heine, Lenau, Geibel und Heyse die Dichterinnen Wilhelmine von Gersdorf, Anna Ritter, Aline Sello und Friederike Serre auf. Wieviel Biografisches noch zu erforschen bleibt, geht aus dem Fehlen der Lebensdaten von Isidore von Bülow, Mary Norris und Julie Wilhelmine von Tschirschky hervor.
Da Maria Behrendt ihre sehr spezielle Auswahl auf Abendlieder, Nachtgesänge, Träume, Sehnsucht und nächtliche Stimmungen konzentriert, lässt sich erahnen, wie viel es in Liedern von Komponistinnen des 19. Jahrhunderts ausserhalb dieser Themen weiterhin zu entdecken gibt.
Von den insgesamt 15 Gesängen von ebenso vielen Komponistinnen zeichnen sich die durchkomponierten von Maria Arndts, Anna Bochkoltz, Bertha von Brukenthal, Clara Faisst, Fanny Hensel, Marie von Kehler und Mary Norris gegenüber den Strophenliedern von Josephine Lang, Aline Sello oder Helene Zitelmann durch stärkere Eigenart aus. Zu den weitgehend auf Erstdrucken basierenden Neuausgaben steuerte die Herausgeberin mustergültige Einzelanmerkungen bei, die sowohl über die Quellenlage als auch über Widmungen und Notentextrevisionen präzise Auskunft geben.
Abendklänge Nachtgesänge, ausgewählte Lieder von Komponistinnen des 19. Jahrhunderts für Singstimme und Klavier, hg. von Maria Behrendt, Urtext, EB 9477, € 25.90, Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
