Musicista per la produzione di spartiti in Braille (70-80%)

Un lavoro che apre mondi musicali

La vostra passione per la musica e per i programmi di notazione musicale, nonché i vostri elevati standard qualitativi, sono necessari per consentire alle persone ipovedenti e non vedenti di accedere agli spartiti musicali. Candidatevi per un lavoro con noi!

Stiamo cercando una nuova posizione con effetto immediato o su accordo:

Musicista per la produzione di spartiti in Braille
(70-80%)

Il vostro compito principale è quello di convertire spartiti musicali in Braille, da semplici canzoni a partiture complesse. Siete motivati a familiarizzare con un'ampia gamma di settori specialistici con sistemi di scrittura e segni specifici. Oltre a un alto livello di concentrazione e alla passione per la perfezione, avete un'inclinazione per l'integrazione di software di notazione musicale nel processo di produzione.

I vostri compiti principali comprendono

Creazione, controllo e correzione di modelli di musica digitale
Analizzare l'originale in termini di layout e di caratteristiche speciali.
Realizzazione, controllo e correzione dell'output Braille
Ottimizzazione della creazione di spartiti in Braille attraverso l'integrazione di diversi programmi di notazione musicale.

È necessario soddisfare i seguenti requisiti:

Diploma universitario in musica (ad es. diploma di strumento classico) o formazione equivalente
Esperienza in punteggi di lettura
Esperienza pratica approfondita con i programmi di notazione musicale
Affinità e uso abituale degli strumenti TIC
Ottima conoscenza del tedesco e dell'inglese
Disponibilità a impegnarsi a lungo termine
La conoscenza di Music-XML costituisce un vantaggio
È auspicabile la conoscenza di diverse notazioni strumentali.

Vi faremo familiarizzare con l'ambiente di produzione. Farete parte di un team esperto e motivato. Buone condizioni di lavoro e una posizione centrale completano la nostra offerta.

Siete interessati? - Saremo lieti di ricevere la vostra documentazione di candidatura, esclusivamente in formato PDF, entro 6 aprile 2025 su stelle@sbs.ch. Per qualsiasi domanda, si prega di contattare Urs Rehmann, Responsabile Risorse Umane, Tel. 043 333 32 32.

Per saperne di più su SBS, visitate il sito www.sbs.ch
SBS Biblioteca svizzera per ciechi, ipovedenti e lettori,
Grubenstrasse 12, 8045 Zurigo