Zapfsäule Urheberrecht

Attingerebbero al portafoglio dell'ascoltatore. Le società di gestione collettiva sono spesso accusate di questo. A torto, perché perché la musica esista, chi la crea deve essere remunerato. Fortunatamente, le cose non si prospettano troppo fosche per Suisa nel mercato della musica sempre più digitale. Infatti, il 2017 è stato un anno di transizione.

Nel 2017, per la prima volta, i proventi del diritto d'autore generati dall'utilizzo della musica digitale (streaming e download) sono stati superiori a quelli derivanti dalla produzione di registrazioni sonore. L'evoluzione da supporti fisici di dati a file online sta avvenendo ovunque, anche nell'offerta audiovisiva, dove i negozi di video tradizionali sono quasi del tutto scomparsi mentre portali di download come Netflix hanno preso il loro posto.

Per Suisa e i detentori dei diritti, questo spostamento è sinonimo di diminuzione dei ricavi, poiché gli importi pagati sono proporzionali alla somma totale che gli utenti pagano per la loro musica. Di norma, si tratta di circa 10 %. Quindi, se un amante della musica acquista un CD per 15 franchi, circa 1,50 franchi vanno agli autori, ovvero alle dieci persone che in media hanno creato la musica sul supporto sonoro. Con un abbonamento a Spotify Premium, invece, circa 1,20 franchi del canone mensile di 12,95 franchi vengono distribuiti tra i creatori di tutti i brani che l'abbonato ascolta durante questo periodo. Ciò lascia solo un importo minimo per il singolo compositore o interprete.

Suisa investe nel settore digitale con Mint

Anche se i ricavi online (7,9 milioni di franchi) hanno superato quelli derivanti dalla vendita di musica registrata (6,5 milioni di franchi), questi ricavi nel complesso sono ancora molto al di sotto del livello del 2000, quando, un anno prima del lancio di iTunes, ammontavano a oltre 30 milioni di franchi! Anche se, per i motivi sopra citati, non sarà mai così alto come 20 anni fa, Suisa sta sfruttando ogni opportunità per aumentare le entrate derivanti dal consumo di musica su Internet. Più di un anno fa, ad esempio, ha fondato Mint Digital Services con la società di gestione americana Sesac, un'organizzazione che negozia accordi di licenza con le piattaforme online. Unendo le forze con Sesac, Suisa spera di ottenere condizioni di licenza più favorevoli, poiché la gamma di musica che le due società possono offrire alle piattaforme è più ampia. Ad esempio, Sesac gestisce i diritti di musicisti di fama mondiale come Bob Dylan e Adele.

La joint venture tra Suisa e Sesac consente di raggruppare diverse competenze, in particolare la possibilità di gestire i diritti d'autore secondo i "metodi" europei e anglosassoni. Le differenze sono numerose, soprattutto per quanto riguarda la remunerazione dei diritti meccanici. Questo è fondamentale se si pensa che dal 2006 non esiste più un monopolio territoriale nel settore online: Le società di gestione collettiva non rappresentano più il repertorio mondiale utilizzato attraverso gli indirizzi IP svizzeri, ma solo le opere dei propri membri in numerosi Paesi. Gli editori e le etichette possono anche trasferire l'amministrazione del loro repertorio online a una società di gestione collettiva di loro scelta. Sebbene Mint sia ancora in fase introduttiva, i primi risultati sono incoraggianti. Ad esempio, Warner/Chapell Music, il terzo editore musicale più grande al mondo, ha affidato a Mint il suo repertorio per l'utilizzo tramite iTunes. Sono in corso trattative con altri importanti editori.

Aumento delle vendite, in particolare grazie alla copia privata

Nonostante le difficili condizioni del consumo online, la tendenza generale nel settore dei diritti d'autore è positiva. Nel 2017 sono stati liquidati in Svizzera 139,2 milioni di franchi svizzeri, 2 % in più rispetto al 2016, anno in cui sono stati raggiunti anche ottimi risultati. I diritti di esecuzione (in particolare le registrazioni di concerti) sono aumentati leggermente (a 46,9 milioni di franchi, + 1 %). Tuttavia, l'aumento maggiore è stato registrato per le royalties per lo spazio di archiviazione in dispositivi digitali (royalties per copia privata). Ciò è dovuto principalmente al fatto che questi dispositivi, in particolare gli smartphone, mettono a disposizione sempre più spazio di archiviazione.

Contrariamente a quanto talvolta viene criticato, sono i membri di Suisa a beneficiare ampiamente di questo aumento delle entrate. Nel 2017, oltre ai 60 milioni di franchi distribuiti direttamente agli autori e agli editori, 2,7 milioni di franchi sono andati alla Fondation Suisa (www.fondation-suisa.ch), che costituisce una parte indipendente dell'organizzazione. E 8,1 milioni di franchi al fondo pensionistico per gli autori e gli editori musicali. La Fondation Suisa promuove l'attuale creazione musicale svizzera in tutte le sue sfaccettature, nonché i progetti relativi alla creazione musicale nel Principato del Liechtenstein. La Fondazione Suisa consente ai suoi membri di percepire una pensione massima di 38.500 franchi svizzeri a partire dall'età di 63 anni.

La base giuridica per i contributi a entrambe le fondazioni è l'art. 48 della Legge sul diritto d'autore. Esso stabilisce che, con l'approvazione dell'Assemblea generale della Suisa, una parte dei proventi dello sfruttamento può essere utilizzata per la promozione della cultura e dell'assistenza sociale. Va sottolineato che i 10,8 milioni di franchi approvati non saranno addebitati agli utenti della musica, ma saranno detratti dagli importi da distribuire ai soci. I soci hanno voce in capitolo, in quanto devono approvare questo processo all'Assemblea generale. La stessa trattenuta viene effettuata anche sui compensi versati ai membri delle società di gestione collettiva straniere. In questo modo, i soci contribuiscono anche allo sviluppo della musica svizzera e all'ampliamento dei regimi pensionistici dei membri della Suisa.

Nicola Pont
... è responsabile dei servizi legali di Suisa nella Svizzera francese.