Canzoni per la notte
Un numero sorprendente di nomi finora sconosciuti appare in questa raccolta di canzoni per pianoforte di compositrici del XIX secolo.
Mentre negli anni '80 le registrazioni e i recital di brani di compositrici donne si limitavano ancora a pochi nomi come Clara Schumann e Fanny Hensel, Cécile Chaminade, Mel Bonis e Alma Mahler, nel 1992 la serie musicale "Frauen komponieren" ("Le donne compongono") pubblicata da Schott a partire dal XIX secolo aggiunse Josephine Lang e Luise Adolpha Le Beau a Luise Reichardt, Emilie Zumsteg e Johanna Kinkel.
La ricchezza della musica vocale creata da compositrici per voce sola con accompagnamento di pianoforte è presentata per la prima volta nella compilazione estremamente curata di Maria Behrendt. Suoni serali Canzoni notturne espresso. Il testo chiarisce che le canzoni hanno avuto un ruolo centrale nell'opera delle compositrici romantiche all'interno dell'area culturale di lingua tedesca. A Fanny Hensel, Clara Schumann, Josefine Lang e Johanna Kinkel si aggiungono ora dieci compositrici che, si presume, in precedenza erano poco note al mondo degli specialisti.
Anche la diversità dei testi è degna di nota, in quanto le poetesse Wilhelmine von Gersdorf, Anna Ritter, Aline Sello e Friederike Serre spiccano accanto ai più frequenti poeti Goethe, Heine, Lenau, Geibel e Heyse. La mancanza di dati biografici su Isidore von Bülow, Mary Norris e Julie Wilhelmine von Tschirschky dimostra quanto le informazioni biografiche siano ancora da ricercare.
Maria Behrendt concentra la sua selezione molto speciale sulle canzoni da sera, le canzoni notturne, i sogni, il desiderio e gli stati d'animo notturni, dando un'idea di quanto ci sia ancora da scoprire nelle canzoni delle compositrici del XIX secolo al di fuori di questi temi.
Su un totale di 15 canzoni di altrettante compositrici, le canzoni composte da Maria Arndts, Anna Bochkoltz, Bertha von Brukenthal, Clara Faisst, Fanny Hensel, Marie von Kehler e Mary Norris sono caratterizzate da una maggiore individualità rispetto alle canzoni in versi di Josephine Lang, Aline Sello o Helene Zitelmann. L'editore ha contribuito con annotazioni individuali esemplari alle nuove edizioni, che si basano in gran parte sulle prime stampe e forniscono informazioni precise sulle fonti, nonché dediche e revisioni al testo musicale.
Abendklänge Nachtgesänge, brani scelti di compositrici del XIX secolo per voce e pianoforte, a cura di Maria Behrendt, Urtext, EB 9477, € 25,90, Breitkopf & Härtel, Wiesbaden
