Fantasie per viola da gamba
Il sapiente arrangiamento di Brian A. Schiele rende questi brani sofisticati accessibili a un maggior numero di esecutori.

Molti violinisti conoscono e amano l'opera di Telemann 12 fantasie La continuazione, TWV 40:26-37, è nota solo ai suonatori di viola da gamba, oggi una minoranza. La viola da gamba stava già passando di moda all'epoca di Telemann, che per questo motivo nel 1735 aggiunse alle sue 12 fantasie per violino una grande quantità di sofisticazioni per attirare gli acquirenti: accordi spezzati e passaggi, scrittura monofonica e polifonica sia in stile fugale che galante.
Viacheslav Dinerchtein ha adattato le Fantasie per viola per Amadeus-Verlag già nel 2019. Nel 2022 è seguito un arrangiamento del compositore inglese Brian A. Schiele. Ognuna di queste opere vivaci è composta da due o tre movimenti, e tutte le fantasie dispari contengono un fugato pieno di sorprese. Alcuni movimenti ricordano danze come Allemande, Gavotte, Courante, Bourrée, anche se non sono mai etichettati come tali. Altri sono contemplativi e polifonici o gioiosamente virtuosistici. Ogni tonalità che si trova bene ricorre una volta: Otto sono nel circolo delle quinte in maggiore, da Mi bemolle a Mi, quattro in minore, da Do a Mi. Poiché la viola da gamba ha sei corde accordate in quarta ottava e una gamma più ampia nel registro inferiore, è necessario accettare le ottave sulla viola e spezzare o assottigliare gli accordi. Schiele lo ha fatto abilmente, ma nella prefazione raccomanda di consultare il facsimile (l'edizione stampata in Edition Güntersberg/Walhall G281 o online).
Georg Philipp Telemann: Fantaisies pour la Basse de Violle TWV 40:26-37, 12 fantasie arrangiate per viola da Brian A. Schiele, EW 1150, € 18,50, Edition Walhall Magdeburg