Fonti estese per Couperin
Le "Pièces de Clavecin" di François Couperin in un'edizione che differisce di poco ma che gode di un sostegno più ampio.
Una nuova edizione di una musica già stampata nel XVIII secolo con la massima cura e sotto la supervisione del compositore può sembrare superflua. Dopo diverse edizioni in facsimile, la ristampa (Jószef Gát, Schott 1969) dopo l'edizione completa francese del 1933 e l'edizione ampiamente utilizzata da Kenneth Gilbert (Heugel 1972), il musicologo francese Denis Herlin ha ora pubblicato un'ulteriore versione dell'opera. Premier Livre di François Couperin Pièces de Clavecin (1713). Per gli esecutori, i cambiamenti nel testo musicale rispetto alle edizioni precedenti possono essere minimi, poiché sono state mantenute le peculiarità della stampa originale, come le diverse legature e l'assenza di segni di foglia. Tuttavia, uno sguardo più attento rivela che questa edizione si basa su una base completamente nuova: è stato possibile distinguere 16 edizioni (invece delle 7 precedenti) della stampa tra il 1713 e il 1745, e sono state incluse anche numerose correzioni da una copia completa e accurata realizzata da un chierico francese a partire dal 1742. Inoltre, uno sguardo a una stampa collettiva di pezzi per clavicembalo francesi, che precede la prima stampa del 1713, ha suggerito che un pezzo aggiuntivo (l'anonimo La Badine in la minore) e la precedente variante di La Diane a stampa. Anche chi non riesce a fare amicizia con la grafica musicale della casa editrice Bärenreiter e trova superfluo l'ammodernamento degli accidenti, in futuro potrà contare su questa nuova meticolosa edizione di queste opere centrali del repertorio clavicembalistico francese.
François Couperin: Pièces de Clavecin, Premier livre (1713), Urtext a cura di Denis Herlin, BA 10844, € 46,95, Bärenreiter, Kassel 2016
