Preso dalla vihuela

Lo strumento a pizzico più importante della Spagna del XVI secolo era la vihuela: accordata come un liuto, con sei corde come una chitarra (moderna), con una buca sonora simile a quella del liuto ma con un corpo piatto simile a quello della chitarra. Il volume contiene quindi anche Spagna della serie Pezzi per liuto del Rinascimento non un solo brano per liuto vero e proprio. Tuttavia, gli arrangiamenti di vihuela per chitarra di Werner Reif sono giustamente inclusi nella serie di edizioni di spartiti con musica per liuto italiana, inglese, francese o tedesca, poiché si adattano perfettamente sia dal punto di vista stilistico che da quello della tecnica esecutiva.

In totale incontriamo 17 pezzi di quattro compositori. Alonso Mudarra è rappresentato al meglio con le sue fantasie, per lo più a due o tre parti, tra le quali spicca quella che imita "l'arpa di Ludwig" in modo ritmicamente attraente. I pezzi di variazione di Luys de Narváez - tra cui la nota Guárdame las vacas Le note intermedie intercalate, che spesso conducono alla nota superiore di una quinta, forniscono un particolare tocco melodico. I due pezzi di Miguel de Fuenllana, invece, suonano piuttosto barocchi con i loro inizi fugali, la chiara armonia maggiore-minore e i semplici giri finali. C'è una breve pavane di Diego Pisador e alla fine del libretto ci sono altri tre pezzi di Mudarra, ora per chitarra rinascimentale spagnola a quattro cori. Questi sono gli unici brani per i quali non si consiglia di riaccordare la terza corda della chitarra da sol a fa diesis.

Gli arrangiamenti sono corredati da ampie diteggiature che, secondo la prefazione, nella maggior parte dei casi sono strettamente modellate sulle intavolature originali. Sorprendentemente, il maestro valenciano Luys Milán non è rappresentato nella raccolta (insieme ai meno noti vihuelisti Esteban Daza ed Enriquez de Valderrábano).

Pezzi per liuto dal Rinascimento alla Spagna, arrangiati per chitarra da Werner Reif, D 905, € 12,80, Dux-Verlag, Manching 2014