Scienza per la pratica

Le Sonate op. 5 di Corelli sono state spesso ripubblicate dalla loro composizione intorno al 1700. Nella loro nuova edizione, Christopher Hogwood e Ryan Mark hanno aggiunto quattro elementi estremamente preziosi al puro Urtext:

1. Un sorprendente movimento clavicembalistico di Antonio Tonelli (1686-1765), che riflette la prassi musicale dell'epoca, è denso, impostato con accordi a due mani, a volte ottavizza la linea del basso o addirittura la modifica ritmicamente e suona insieme agli assoli del violino. Il complemento, 24 Preludi per tutti i Tuoni incoraggia i preludi prima delle sonate.
2. Una parte aggiuntiva di violino con versioni ornamentali secondo la prassi improvvisativa dell'epoca è estremamente utile, dal momento che oggi ci si sforza di suonare i movimenti lenti dell'opera. Sonata da chiesa I-VI (molti movimenti veloci fugati) e alcuni Preludio, Allemande, Gavotte e Gigue della Sonata da camera VII-XI (suite di danza) con ornamenti. Sono rappresentati virtuosi famosi come Giuseppe Tartini, Francesco Geminiani, il suo allievo Mathew Dubourg, Johan Helmich Roman, Michel e Christian Festing e fonti anonime. Le quattro varianti ritmiche della giga da Sonata V. Sugli adattamenti della Follia (Sonata XII) è stato eliminato.
3. La dettagliata introduzione trilingue, basata sulle ultime ricerche, contiene bellissimi facsimili, molti dettagli storici e suggerimenti stimolanti per l'esecuzione.
4. Il rapporto di audit Commento critico in inglese fornisce informazioni precise sulle fonti e dettagli per il processo decisionale degli interpreti.

Arcangelo Corelli, Sonaten für Violine und Basso continuo op. 5, Urtext hg. von Christopher Hogwood und Ryan Mark; Band 1, op. 5, I-VI, BA 9455; Band 2, op. 5, VII-XII, BA 9456; Partitur und Stimmen, je € 24.95, Bärenreiter, Kassel 2013