Musica della Passione estesa e su larga scala

Friedrich Theodor Fröhlich visse dal 1803 al 1836 e fu una delle personalità musicali più rinomate dell'Argovia di quel periodo. Il suo Cantata della Passione è stato eseguito per la prima volta il Venerdì Santo, il 1° aprile 1831 ed è molto ampio e impegnativo sia nello stile compositivo che nella partitura corale e solistica, comprendendo non meno di 21 movimenti. Un'ampia ouverture apre gli eventi musicali. La coloratura bachiana è già utilizzata in alcuni punti del coro iniziale. Il numero 5 è scritto per coro femminile. È richiesto un piccolo coro a tre parti e un coro tutti altrettanto piccolo. Il Quartetto n. 9 richiede due tenori solisti, due bassi solisti e un coro maschile a quattro voci. Sono previste arie per tutte le voci soliste. Il duetto per contralto e tenore è segnato in modo speciale. Anche la scrittura strumentale è molto impegnativa, soprattutto nei recitativi e nelle arie. L'edizione pubblicata da Cantate Domino a Fleurier è stata resa possibile grazie al sostegno di Swisslos Canton Aargau.

Theodor Fröhlich, Passions-Cantate, texte de Abraham Emmanuel Fröhlich, partition chant-piano, CD 1193, Fr. 23.50, Cantate Domino, Fleurier 2011

Bach e Handel in una Passione
Nel corso della sua vita, Johann Sebastian Bach creò tre versioni dell'opera. Passione di San Marco da "Kaiser". La terza fu composta intorno al 1747; all'epoca aveva già sessant'anni. Fu eseguita durante la funzione del Venerdì Santo come pasticcio con sette arie dall'opera di Handel. Passione Brockes eseguito. Il termine "pasticcio" si riferisce alla pratica di combinare brani musicali di diversi compositori per creare una nuova opera. Le singole parti dell'opera possono apparire invariate o modificate, adattate a un nuovo contesto o addirittura composte ex novo per un'occasione specifica.

Questa Passione è in due parti ed è molto estesa. Il basso continuo è costituito solo da un basso figurato. L'edizione ammette che non è possibile chiarire i dettagli del disegno dinamico e articolatorio, poiché le parti strumentali avevano già 35 anni nel 1747 e le parti vocali erano state annotate 20 anni prima. L'opera ha 39 numeri; la partitura è di cento pagine. Nell'uso odierno, un'esecuzione per una funzione religiosa andrebbe oltre ogni norma.

Passione di San Marco "Imperatore" come pasticcio di Johann Sebastian Bach con arie dalla "Passione di Brockes" di George Frideric Handel, per soli, coro, 2 oboi, 2 fagotti, 2 violini 2 viole e b. c., a cura di Christine Blanken; partitura, C 35.502/00, € 69,90; riduzione per pianoforte, C. 35.502/03, € 24-50; Carus, Stoccarda 2012