Dreamlands con nuovi testi
Nel libro "Sprachförderung mit Musik" di Birgit Jeschonneck, note canzoni popolari aiutano i bambini del 1° e 2° anno a far propri termini sconosciuti.
Sembra tutto così leggero, così giocoso, così stimolante! Il libro di Birgit Jeschonneck Sviluppo del linguaggio con la musica è destinato agli insegnanti di prima e seconda elementare, soprattutto a quelli che insegnano a bambini la cui prima lingua non è il tedesco. Il concetto è chiaro e di facile comprensione: i bambini visitano quattro terre da sogno, inventate dall'autore per bambini Paul Maar. C'è la terra colorata dei cerchi, la terra dei 1000 angoli, la terra dei toni rossi e, infine, la piccola terra del sottosopra. Jeschonneck stabilisce chiari obiettivi educativi per ognuno di questi Paesi: I bambini devono cercare oggetti rotondi o angolari in classe, come il termostato rotondo per il riscaldamento, l'orologio rotondo, il tavolo angolare o il quadrato impostato. Imparano così nuovi termini.
Ora ogni paese dei sogni ha la sua nota canzone popolare, nella quale vengono integrati oggetti trovati con la tecnica della parodia. Un esempio è "La credenza ha otto angoli, la credenza ha otto angoli". Oppure i bambini scrivono poesie sulle note di Verde, verde, verde sono tutti i miei vestiti nuove battute come: "... perché la mia cosa preferita è l'allarme antincendio". I bambini sviluppano in modo giocoso il senso della struttura della lingua tedesca, degli articoli e della sillabazione.
Non tutti gli insegnanti saranno in grado di leggere l'intero libro. Ma gli insegnanti di tedesco o di musica possono utilizzarne gran parte per lezioni stimolanti e inclusive che incoraggiano la creatività e combinano l'apprendimento con il divertimento. Il libro, di quasi 100 pagine, è altamente raccomandato anche per l'uso domestico. Oltre a molti esempi illuminanti, c'è un CD splendidamente prodotto e una stimolante sezione teorica per ulteriori riflessioni.
Birgit Jeschonneck: Sviluppo del linguaggio con la musica per "I viaggi di Paula". Idee didattiche e ludiche per il libro illustrato di Paul Maar per i gradi 1+2, 99 pagine, con CD, € 21,95, Friedrich-Verlag, Hannover 2019, ISBN 978-3-617-92026-8
