Il ricevimento di Schönberg da parte di Sacher
Una pubblicazione della Fondazione Paul Sacher presenta documenti e commenti che mostrano come i compositori si confrontano con le opere di Schönberg.
La Fondazione Paul Sacher di Basilea è entrata in possesso di numerosi documenti sulla storia della ricezione di Arnold Schönberg grazie all'acquisizione di molte proprietà di compositori che hanno avuto a che fare con la sua musica. Come edizione commemorativa per il 70° compleanno del musicologo Hermann Danuser, sono ora disponibili 59 documenti selezionati con commenti di otto autori.
Come direttore d'orchestra e mecenate, Paul Sacher (1906-1999) era principalmente favorevole a Bartók, Honegger, Martin, Stravinsky e ai neoclassici come Martinů e ai compositori più giovani. Mentre il mecenate Werner Reinhart e il direttore d'orchestra Hermann Scherchen avevano ripetutamente sostenuto Berg, Schoenberg e Webern a Winterthur fin dagli anni Venti, fu solo nel 1933 che un'opera della Seconda Scuola Viennese, il 2° Quartetto per archi op. 10 di Schoenberg in una versione per orchestra d'archi, fu inclusa in un programma dell'Orchestra da Camera di Basilea, che Sacher aveva fondato e diretto. Negli ultimi anni della sua vita, Sacher si procurò i manoscritti delle opere di Schönberg. Cinque brani orchestrali op. 16 e Kol nidre op. È un'ironia del destino che il direttore d'orchestra, che fino ad allora si era dimostrato chiuso alla musica ebraica, abbia acquisito una composizione che era centrale per l'immagine di Schönberg come ebreo.
L'opera, iniziata con l'arrangiamento di Anton Webern del preludio del Gurre canzoni per due pianoforti, otto mani (1909), abbracciano un'ampia gamma fino alla trascrizione di Heinz Holliger della Sei piccoli pezzi per pianoforte per ensemble da camera (2006). Saranno presentati anche arrangiamenti degli stessi brani da parte di Wolfgang Rihm e Younghi Pagh-Paan. Tra le prime esplorazioni compositive della musica di Schönberg, il brano di Stravinsky Trois poésies de la lyrique japonaise (1912/13) e il 3° quartetto per archi con voce di Milhaud (1916). Tra i documenti più interessanti c'è anche il contributo di Bartók La musica di Arnold Schönberg in Ungheria alla rivista d'avanguardia viennese Spartiti dell'Anbruch (1920), la Suite per pianoforte op. 25 di Schönberg con annotazioni di Stefan Wolpe e il manoscritto dell'esecuzione di Klaus Huber. Un tentativo di grandezza. L'immagine di sé di Schönberg nelle sue lettere (1974).
La pubblicazione, dal design accattivante con caratteri neri e rossi, contiene un elenco alfabetico dei documenti illustrati, un indice dei manoscritti e delle edizioni a stampa annotate relative a Schönberg nelle collezioni della Fondazione Paul Sacher e un indice dei nomi.
"On revient toujours". Dokumente zur Schönberg-Rezeption aus der Paul Sacher Stiftung, Festgabe für Hermann Danuser zum 70. Geburtstag, ed. Paul Sacher Stiftung, Basel, 192 p., € 35,00, Schott, Mainz 2016, ISBN 978-3-7957-1202-0
