Wagner - e nessuna fine in vista

È piacevole che alla fine dell'anno di Wagner siano state aggiunte le piccole banalità che prima non avrebbero avuto la possibilità di attirare il cane da dietro la stufa, perché nell'anno del giubileo di solito si parlava e si descrivevano solo le grandi pubblicazioni.

Infine c'è ora Il piccolo wagnerianoIl libro è una raccolta di apertivi, abilmente raggruppati, formulati in un linguaggio moderno e spesso commentati in modo piacevolmente irriverente, in modo che la lettura possa essere divertente anche per i lettori più esperti, ma offre ai principianti approcci diversi. Se Lohengrin si parla di un "supplemento saziante di sentimento patriottico" per la situazione particolare prima del 1945, o si citano le lettere di supplica di Wagner, che "gli servono per ornare la profondità della sua contrizione", ci si compiace delle maniche di camicia intellettuali e ci si prepara a dedicare tutta l'attenzione ai capitoli che si presentano con un'artiglieria più pesante.

Ma i principianti saranno in grado di seguire le dettagliate rielaborazioni dei grandi drammi musicali esposte nella seconda parte del libro, anche se non hanno davanti a sé la riduzione per pianoforte o la partitura? I riferimenti alle sorprendenti somiglianze con i personaggi biblici nel Meistersinger o le profonde spiegazioni dell'opera di redenzione di Wagner Parsifal possono ancora essere verificati sulla base dei libretti. Ciò che è strano, tuttavia, è che gli sforzi per raggiungere i principianti vengono disconosciuti quando si dice che la Gesamtkunstwerk di Wagner è in definitiva immune "dalle armi dell'industria della mediazione". Tuttavia, la consapevolezza della necessità di soddisfare un pubblico nuovo e giovane c'è; l'autore e la scrittrice combattono con successo contro le "paure della soglia" proprio con queste armi.

Enrik Lauer, Regine Müller, Il piccolo wagneriano. Dieci lezioni per principianti e studenti avanzati, 261 p., 11 disegni a china, copertina rigida, € 17,95, C. H. Beck, Monaco 2013, ISBN 978-3-406-64110-7

Il gruppo target per il Quiz su Wagner della casa editrice Grupello, invece, non può essere definito con precisione, poiché le 100 domande sono probabilmente adatte solo a giocatori esperti. A parte la domanda sull'anno di nascita 1813, un principiante probabilmente non sarebbe in grado di rispondere correttamente a nessuna di esse - e le risposte non potrebbero nemmeno essere indovinate. Il dilemma del gruppo target è aggravato dal fatto che gli iniziati di Wagner difficilmente sarebbero disposti a giocare a un gioco del genere. Si può quindi trarre una sola conclusione: Il Quiz su Wagner si rivolge con maggior successo ai disprezzatori di Wagner, che ricevono così ogni conferma dei loro pregiudizi e possono indulgere nelle cose più banali. Ma forse c'è ancora qualcuno che può avvicinarsi a Wagner senza riserve, ma anche senza alcun interesse particolare, e che troverebbe la domanda "Quale famoso tenore wagneriano trascorre la notte nella sua roulotte durante il suo ingaggio?" abbastanza istruttiva. Anche la domanda su chi sia stato offerto il "Du" da Wagner e Liszt sul prato del Rütli il 7 luglio 1853 non scatenerebbe in loro uno stato d'animo da fine del mondo, perché Georg Herwegh, che è il soggetto di questa domanda, ha coniato la frase "Tutte le ruote si fermano quando il tuo braccio forte lo vuole". Se lo avessero saputo, sarebbero stati soddisfatti di avere a disposizione del sistema immunitario wagneriano una conoscenza così intima della storia culturale. Ma vi assicuro che noi "piccoli wagneriani" possiamo divertirci molto a cercare le cento risposte in seguito, per ampliare un po' le nostre conoscenze.

Dorita Kinzler e Rainer Hüttenhain, Quiz su Richard Wagner, 103 carte in una scatola di gioielli, € 10,90, Grupello-Verlag, Düsseldorf 2013, ISBN 978-3-89978-181-6