San Gallo promuove la trasformazione
Le organizzazioni culturali sangallesi possono ora ricevere contributi per progetti di trasformazione oltre al risarcimento delle perdite. La decisione è stata presa dal governo sulla base della legge federale Covid.
Dalla primavera del 2020 e fino alla fine del 2021, sono disponibili circa 22,8 milioni di franchi svizzeri per queste misure di sostegno nel settore culturale. In futuro, a San Gallo saranno ammissibili anche gli editori di libri e musica e i progetti educativi e di eventi di librerie e gallerie.
Gli aiuti finanziari a fondo perduto sotto forma di compensazione per la cancellazione e ora anche di contributi per progetti di trasformazione sono previsti in conformità con i requisiti della legge federale. Le imprese culturali possono richiedere un indennizzo per le perdite finanziarie derivanti dalla cancellazione, dal rinvio o dalla realizzazione limitata di eventi e progetti o da limitazioni operative dovute a misure governative. Possono inoltre richiedere contributi per i costi sostenuti per i progetti di trasformazione. Ciò sostiene i progetti con cui le organizzazioni culturali intendono adattarsi alle mutate circostanze e con cui vogliono realizzare un riorientamento strutturale o attirare nuovo pubblico.
Anche le imprese culturali possono richiedere una compensazione per l'orario ridotto. Di norma, l'orario ridotto è dovuto a motivi economici. Anche la perdita di ore di lavoro dovuta a misure ufficiali o ad altre circostanze al di fuori del controllo del datore di lavoro è considerata lavoro a orario ridotto. Poiché l'indennizzo per la perdita di guadagno per le imprese culturali è sussidiario rispetto all'indennizzo per lavoro ridotto, gli interessati sono invitati a richiedere l'indennizzo per lavoro ridotto come primo passo, se possibile.
Le informazioni aggiornate sono disponibili sul sito web www.sg.ch/coronavirus si trova alla voce "Cultura". I relativi moduli di candidatura saranno disponibili a partire dal 1° novembre 2020.
