Nato a Basilea nel 1979, Brüderlin è direttore generale del Treibstoff Theatertage di Basilea dal 2010 e lavora come drammaturgo e produttore dal 2009. In collaborazione con istituzioni come la Kaserne Basel, il Theater Roxy, il Fabriktheater Rote Fabrik Zurich e il Theaterhaus Gessnerallee Zurich, è responsabile della produzione di diversi spettacoli di teatro, teatro musicale e danza.

Secondo l'annuncio ufficiale del Cantone, Brüderlin ha iniziato la sua carriera nel 1998 come attore presso lo Junges Theater Basel. Ha studiato teatro, cinema e letteratura presso le università di Losanna, Berna e Berlino e drammaturgia a Lipsia. Tra il 2002 e il 2008 ha lavorato come assistente alla regia e drammaturgo.

In qualità di responsabile dei progetti culturali, Brüderlin è responsabile dei settori di finanziamento della danza, del teatro e della cultura giovanile, nonché dei relativi festival. Farà parte del Comitato per la danza/il teatro della BS/BL e svilupperà un concetto per la promozione della cultura giovanile.