Appenzell Ausserrhoden premia gli artisti creativi
Il Cantone di Appenzello Esterno ha assegnato il premio di riconoscimento di 10.000 franchi svizzeri al coro Chorwald, diretto da Jürg Surber.
Il Chorwald è il secondo vincitore del Premio di riconoscimento di Ausserrhoden. Secondo il Cantone, il canto corale ha una lunga tradizione nell'Appenzello Esterno e incoraggia un vasto pubblico a partecipare alle attività culturali. Singoli musicisti professionisti come Jürg Surber, direttore di lunga data del Chorwald, sono spesso in grado di motivare i cori con il loro entusiasmo e la loro competenza. Il premio di riconoscimento cantonale di quest'anno è quindi rappresentativo anche del grande impegno dimostrato da altri cori del Cantone.
Fondato nel 1983 come Gemischter Chor Wald AR dalla fusione tra il coro maschile fondato nel 1879 e il coro femminile e delle figlie fondato nel 1904, il Chorwald è oggi un coro regionale con oltre 60 membri attivi provenienti da tutti i villaggi vicini.
La performer e coreografa Gisa Frank ha ricevuto il Premio della cultura, dotato di 25.000 franchi svizzeri. È nata nel 1960 ed è cresciuta nel sud della Germania e sul Lago di Costanza in Turgovia. Dal 1988 vive a Rehetobel. Gisa Frank, formatasi nella danza contemporanea, nelle forme di movimento performativo e nel lavoro sul corpo, è attiva da oltre vent'anni nel Cantone Appenzello Esterno.
