Il manoscritto di Wagner torna a Zurigo dopo 170 anni
L'Università di Zurigo ha acquisito il manoscritto del "Messaggio ai miei amici" di Richard Wagner (1813-1883). In esso il compositore fa un bilancio autobiografico e artistico della sua vita e guarda al futuro. La ricerca sul manoscritto dovrebbe fornire nuove informazioni sul periodo trascorso da Wagner a Zurigo.
Nel suo comunicato stampa del 24 aprile, l'Università di Zurigo (UZH) scrive che durante il suo esilio a Zurigo, dal 1849 al 1858, Wagner lavorò, tra l'altro, su L'anello del Nibelungo ha scritto anche opere fondamentali sulla teoria della musica e del dramma. "Il manoscritto originale di uno di questi scritti, dal titolo Un messaggio ai miei amici è tornata al suo luogo d'origine dopo circa 170 anni". Wagner la scrisse a Zurigo Enge nel 1851. "Il testo è stato pubblicato nello stesso anno come supplemento e prefazione ai libretti delle opere. L'Olandese Volante, Tannhäuser e Lohengrin. Il libro è una sorta di bilancio autobiografico della sua posizione rispetto alle opere precedenti la rivoluzione e alle grandi opere post-rivoluzionarie. Anello-progetto".
La scrittura come oggetto di studio
La Biblioteca centrale di Zurigo (ZB) conserva il manoscritto. Gli studiosi dell'Università di Zurigo lo stanno studiando. Finora il testo era "disponibile solo nella prima stampa e nella versione della raccolta di scritti e poesie di Richard Wagner. Il manoscritto, invece, rivela un intenso lavoro". Si prevede che la ricerca "fornirà nuove scoperte e approfondimenti sul lavoro, i pensieri e l'influenza di Richard Wagner a Zurigo". Una volta completata la ricerca, il manoscritto sarà reso disponibile dalla ZB".
Le fondazioni hanno reso possibile l'acquisto
L'acquisizione del manoscritto da parte di Sotheby's è stata possibile grazie alle donazioni della Fondazione culturale UBS di Zurigo e della Fondazione Bareva di Vaduz. L'acquisto di questo manoscritto è di grande importanza per Zurigo, l'UHZ e il mondo accademico", afferma il rettore dell'UZH Michael Schaepman nel comunicato stampa. Laurenz Lütteken, co-direttore dell'Istituto di Musicologia dell'UZH, dove Wagner è una delle principali aree di ricerca, afferma: "Manoscritti di Wagner di così alto livello sono altrimenti difficilmente disponibili sul mercato aperto". Il manoscritto di lavoro del Messaggio ai miei amici è "un'altra perla dell'importante collezione wagneriana dello ZB, che comprende manoscritti musicali e testuali, stampe musicali, stampe e lettere", riassume l'UHZ.
Link al comunicato stampa originale dell'Università di Zurigo
