I punti salienti della fiera dei cori di Dortmund

Il libro dei programmi di chor.com è di oltre 150 pagine. Quella che a prima vista sembra una quantità confusa, a un'analisi più attenta si rivela una stimolante opera di consultazione: non solo i workshop, i concerti, le conferenze e i relatori sono qui presentati con brevi testi, ma anche tutti gli editori corali presenti sono elencati con le loro specializzazioni. In questo modo, il libro va oltre la fiera per registrare le tendenze attuali e i nomi importanti della scena corale tedesca.

Grandi e piccoli editori corali presentano le loro nuove pubblicazioni nella Wandelhalle. Un piccolo stand attira l'attenzione con titoli molto particolari: con il Salmo 130 di Lili Boulanger (1893-1918) Il fondo dell'abitato o con gli arrangiamenti per coro femminile a sei voci di opere di Gregor Aichinger (1564-1628), realizzati da Helmut Steger (*1948). L'editore è inter-nota stampata su richiesta. Sia che cerchiate un'opera corale fuori catalogo o che troviate in un archivio una specialità che vorreste eseguire: inter-note modifica l'edizione desiderata. Ma potete anche creare una cartella per il vostro coro o far realizzare singoli libretti da antologie poco pratiche - tutto su ordinazione e a buon prezzo. Un tipo di edizione interessante e molto flessibile, che permette di eseguire molte rarità senza produrre un eccesso di copie.

È poco noto che esistono cori anche nelle carceri. Al chor.com Lia Bergmann la vostra tesi di master Le persone cattive non hanno bisogno di canzoni? in cui analizza i cori carcerari tedeschi e la loro efficacia nel sistema penale. Bergmann studia all'Università Humboldt di Berlino, lavora come agente carcerario volontario ed è lei stessa un'appassionata cantante corale. Delle 176 carceri tedesche, 50 offrono il canto corale. In media, 16 detenuti cantano nel coro e si tengono prove di una o due ore alla settimana.

Il canto corale ha un ruolo da non sottovalutare nella risocializzazione dei detenuti. Utilizzando interviste impressionanti con i detenuti, Bergmann ha mostrato ciò che il canto corale apporta all'individuo: Per alcuni è una fuga dalla vita carceraria quotidiana, per altri offre uno spazio protetto in cui sperimentare un'interazione rispettosa e fare qualcosa insieme. Altri ancora sperimentano un rafforzamento della propria autostima, alzano la voce senza urlare e ricevono un feedback positivo dal pubblico.

Es gibt zwei verschiedene Arten von Chorsingen im Gefängnis: Die Gefängnischöre werden intern meist von der Kirche organisiert, der Chor gestaltet den Gottesdienst mit. Interessanter, weil demokratischer und offener geführt sind die externen Chorprojekte: Ein Chor von draussen tritt im Gefängnis auf und singt mit Insassen, oder ein externer Chorleiter macht im Gefängnis ein Chorprojekt. Die Wirksamkeit dieser Arbeit wurde bereits in einer amerikanischen Studie belegt. Aus solchen Projekten entsteht eine interne oder halböffentliche Aufführung, eine CD-Aufnahme, oder man nimmt an einem Wettbewerb teil – vieles ist möglich. Die administrativen Hindernisse sind jedoch hoch und verhindern solche Initiativen oft, berichtet Bergmann. Gerade hier könnten die Gefängnisse mit dem Abbau von organisatorischen Hürden viel gewinnen.

Il Coro da Camera di Dresda sta attualmente lavorando a una registrazione completa in CD delle opere corali di Heinrich Schütz (1585-1672), che sarà completata nel 2017. Allo stesso tempo, Carus-Verlag, in collaborazione con l'Archivio Heinrich Schütz dell'Università della Musica di Dresda, sta pubblicando una nuova edizione "storicamente informata" delle opere complete, supervisionata da Günter Graulich.

Sulla base di una performance e di un laboratorio sul Exequia musicale presso la Chiesa di Santa Maria a Dortmund ha offerto un'emozionante visione del lavoro di Hans-Christoph Rademann e del suo Coro da Camera di Dresda. Rademann ha eseguito alcune parti del Canzone della bara Ha usato questi esempi per commentare la vivida ambientazione di Schütz, che "raffigura" il significato del testo biblico in modo ingegnoso e sorprendentemente concreto. Ha anche lasciato che i cantanti solisti dicessero la loro: Com'è stato per loro, che di solito cantano il solito repertorio operistico, immedesimarsi in questa musica antica, cantarla in modo diverso? E quali "trucchi" usa l'organista per far suonare il continuo in modo "pittorico"? In questo workshop, non è stata solo la qualità grandiosa del Coro da Camera di Dresda a colpire l'orecchio, ma la musica di Schütz ha rivelato una sonorità incredibilmente colorata e significativa.

Leo Kestenberg (1882-1962) è stato un influente docente di musica nella Repubblica di Weimar, che dopo la Prima Guerra Mondiale è diventato un visionario pioniere della moderna educazione musicale e ha introdotto i relativi miglioramenti. Questi sono stati implementati su chor.com dal Società Internazionale Kestenberg Le idee di Kestenberg sull'educazione musicale sono controverse oggi come allora.

Il volume finale della raccolta di scritti di Kestenberg, curato da Wilfried Gruhn, è stato pubblicato giusto in tempo per la fiera dei cori. Questo quarto volume contiene tutti i decreti e i regolamenti ufficiali che Kestenberg scrisse per riformare il sistema musicale prussiano e migliorare la formazione degli insegnanti di musica: una lettura preziosa per chiunque si occupi della riforma dell'educazione musicale.

Molti workshop si sono concentrati sul lavoro dei cori giovanili. Come si fa a far cantare i bambini e i giovani? E come ispirare gioia senza essere ruffiani? Movimentit di Werner Schepp ha mostrato un metodo semplice e innovativo: se ci si muove su una canzone ritmicamente difficile, ad esempio facendo un passo al ritmo di base o eseguendo movimenti che corrispondono al testo, la si impara più facilmente, si adotta la postura giusta per cantare in modo giocoso e si capisce il ritmo dal movimento. Inoltre, il gruppo viene vissuto in modo diverso attraverso il movimento: Lo spirito di squadra è incoraggiato ed è divertente. Spesso i bambini diventano creativi, inventano nuovi passi per la canzone e si lasciano coinvolgere. (Università delle Arti di Folkwang)

Il Associazione corale tedesca ha recentemente iniziato a pubblicare la propria rivista: Tempo di cori. La rivista vocale. Il primo numero è stato distribuito su chor.com. La rivista è principalmente tematica e non è una vera e propria rivista associativa. Presenta progetti e concerti corali entusiasmanti, fornisce molti suggerimenti per i direttori di coro e pubblica relazioni informative che ispirano ulteriori riflessioni: in breve, una rivista corale vivace e ricca di contenuti. Il mensile, diretto da Nora-Henriette Friedel e Daniel Schalz, sarà disponibile nei negozi e in abbonamento da gennaio 2014.