SUISA e SWISSPERFORM - 130 anni insieme per i creatori di musica
La maggior parte dei creatori di musica conosce la SUISA. Si scrivono canzoni, si registrano presso l'organizzazione per i diritti d'autore e poi si ricevono soldi per le trasmissioni radiofoniche, i concerti o gli streaming. Tuttavia, alcuni non si rendono conto che Anche gli interpreti e i produttori ricevono denaro per l'utilizzo della loro musica. Se siete membri di SWISSPERFORM. SUISA e SWISSPERFORM sono quindi due punti di contatto molto importanti per i creatori di musica svizzeri. Di seguito, le due organizzazioni si presentano brevemente e presentano il loro lavoro.
La SUISA è la società cooperativa degli autori e degli editori di musica in Svizzera e nel Liechtenstein.
Quindi, se componete, scrivete testi o lavorate come editori musicali, dovreste prendere in considerazione l'idea di diventare membri della SUISA. Questo vale se la vostra musica viene pubblicata o almeno utilizzata pubblicamente. È qui che entra in gioco la SUISA: Quando la musica viene trasmessa alla radio o alla TV in Svizzera, eseguita durante i concerti, trasmessa in streaming su piattaforme online o suonata in sottofondo in ristoranti e negozi, la SUISA raccoglie il denaro per questi utilizzi e lo distribuisce ai creatori di musica le cui opere sono utilizzate. Dei 100 franchi raccolti, la SUISA ne distribuisce 87 agli autori e agli editori di musica.
Per ricevere dalla SUISA un compenso per l'utilizzo della propria musica, è importante registrare le opere il prima possibile, preferibilmente prima della pubblicazione. Questo vale in particolare se la musica è disponibile su piattaforme di streaming. In caso contrario, potreste non ricevere alcun compenso per gli streaming dei primi giorni, settimane o addirittura mesi. Le opere possono essere registrate comodamente online tramite la piattaforma per i soci "Il mio account".
Da 100 anni i proventi della SUISA costituiscono una parte importante del reddito di molti compositori e parolieri. Se sono anche interpreti o produttori, dovrebbero prendere in considerazione la possibilità di diventare membri di SWISSPERFORM.
Dal 1993, SWISSPERFORM rappresenta gli interessi degli artisti interpreti, dei produttori di registrazioni sonore (produttori di fonogrammi), dei produttori cinematografici (produttori di audiovisivi) e delle società di radiodiffusione.
Se producete opere artistiche, SWISSPERFORM garantisce che riceviate denaro per l'utilizzo della vostra opera. SWISSPERFORM rappresenta i diritti di protezione di oltre 23.300 membri. Il 10% delle entrate viene utilizzato anche per scopi culturali e sociali.
La Svizzera è l'unico Paese al mondo a disporre di un'organizzazione di gestione collettiva controllata dallo Stato che riunisce sotto un unico tetto tutti i titolari di diritti nel campo dei diritti di protezione affini in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Oltre agli interpreti e ai produttori musicali e cinematografici, anche le emittenti radiotelevisive sono titolari dei diritti di SWISSPERFORM. Un membro può svolgere diverse attività e quindi appartenere a più categorie di titolari di diritti, ad esempio i musicisti con registrazioni autoprodotte che vengono suonate dalla propria band e trasmesse alla radio.
Le attività di SWISSPERFORM sono simili a quelle della SUISA. Gli artisti, i produttori e gli organismi di radiodiffusione cedono i loro diritti per la gestione. SWISSPERFORM riscuote poi i diritti di licenza dagli utenti sulla base delle tariffe legali e li versa agli aventi diritto in base alle norme di distribuzione approvate dall'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (autorità di vigilanza).
SWISSPERFORM riscuote il compenso dagli utenti sulla base di una procedura prescritta dalla legge. Insieme alle società di gestione dei diritti d'autore, negozia l'importo del compenso con le organizzazioni di utenti e stabilisce le tariffe. SWISSPERFORM collabora inoltre con la SUISA per la riscossione dei diritti di licenza.
Il 10% delle entrate complessive di SWISSPERFORM viene destinato a diverse istituzioni culturali e sociali giuridicamente indipendenti da SWISSPERFORM. Questa generosa spesa viene utilizzata per svolgere compiti utili che non potrebbero essere finanziati altrimenti. I benefici vanno indirettamente a beneficio dei beneficiari.
swissperform.ch
