Fine dell'iniziativa di compensazione

L'associazione d'iniziativa ha raggiunto la metà della raccolta di firme per l'iniziativa popolare "A favore di un indennizzo regolamentato in caso di epidemia (iniziativa per l'indennizzo)".

Foto: pryzmat/depositphotos.com

Secondo il comunicato stampa di Suisseculture, i membri dell'associazione avevano precedentemente rifiutato un aumento delle quote associative, che sarebbe stato necessario per il successo della raccolta firme. L'iniziativa non è riuscita a mobilitare un numero sufficiente di persone nei settori direttamente interessati.

A dicembre, il consiglio direttivo dell'associazione d'iniziativa "Per un risarcimento regolamentato in caso di epidemia" ha deciso di convocare un'assemblea generale straordinaria per decidere un aumento delle quote associative. Secondo il Consiglio direttivo e l'ufficio, l'aumento era inevitabile per raccogliere le 100.000 firme valide necessarie per l'iniziativa di risarcimento entro la scadenza. Il 10 gennaio, i membri dell'associazione hanno respinto l'aumento delle quote di adesione con 14 voti contro 12. Hanno poi votato con la necessaria maggioranza dei 2/3 a favore dell'interruzione della raccolta firme e dello scioglimento dell'associazione per l'anno in corso a causa dei requisiti finanziari scoperti.

L'iniziativa avrebbe richiesto una compensazione regolamentata in caso di epidemia per coloro che sarebbero stati significativamente colpiti economicamente da una misura ufficiale durante la prossima epidemia. Le aziende, i lavoratori autonomi, i liberi professionisti e i dipendenti colpiti non dovrebbero "subire gravi difficoltà economiche, senza alcuna colpa, a causa di misure ufficiali durante un'epidemia o una pandemia".

La Camerata Zürich firma Gilles Apap

La Camerata Zürich nomina il violinista francese Gilles Apap Artista in Residenza per le stagioni 2023/24 e 2024/25.

Gilles Apap (Immagine: C. Richard Boulestreau)

Apap non è solo un violinista di prima classe, scrive la Camerata nel suo blog, ma è anche noto per "rompere le convenzioni e combinare diversi stili musicali". Il suo modo di suonare combina spesso musica classica, jazz, musica popolare irlandese e folklore dell'Europa orientale per creare un'esperienza musicale olistica.

Apap è nato in Algeria nel 1963 ed è cresciuto a Nizza. Ha studiato al Curtis Institute of Music e vive in California, dove è stato concertmaster della Santa Barbara Symphony Orchestra fino al 2003. Nel 1985 ha vinto il Concorso Internazionale Yehudi Menuhin nella categoria musica contemporanea.

Tiene regolarmente masterclass e workshop internazionali e ha insegnato alla Menuhin Academy di Gstaad, alla Menuhin School di Londra e all'Università di Benares (India).

La Camerata Zürich è stata fondata nel 1957 dal direttore d'orchestra svizzero Räto Tschupp. Dopo Räto Tschupp, Marc Kissóczy e Thomas Demenga, Igor Karsko è il Direttore Artistico dell'orchestra dalla stagione 20/21. L'orchestra ha creato la posizione di Artista in Residenza due anni fa. Attualmente è ricoperto da Olli Mustonen.

 

Vaud sostiene quattro progetti musicali

Yilian Cañizares, il coro Voix en Fête, Louis Schild e Louis Matute sono sostenuti dal Cantone di Vaud per il 2023/24 nell'ambito del programma "Création musicale".

Yilian Canizares è stato premiato con lo Swiss Music Award nel 2021. Foto: Ben Depp

Yilian Cañizares è originario dell'Avana. La violinista, cantante e compositrice vive in Svizzera da oltre 20 anni. Nel 2021 è stata insignita del Premio svizzero di musica per un'opera che combina i ritmi afrocubani con il jazz e la musica classica.

Il coro Voix en Fête, formato per il Festival dei Vignaioli 2019 e recentemente rinominato, riceverà, come Cañizares, 20.000 franchi svizzeri per sviluppare una creazione musicale originale in collaborazione con i cantautori Céline Grandjean, Jérôme Berney e Valentin Villard.

Louis Schild, di Losanna, è compositore, strumentista e improvvisatore. Ha ricevuto una borsa di studio culturale Leenaards nel 2020. È attivo nel campo della creazione contemporanea e della musica sperimentale in particolare. Per la diffusione e l'ulteriore sviluppo del suo lavoro musicale Le Recueil des Miracles riceve un importo di 20.000 franchi svizzeri.

Louis Matute è un chitarrista e compositore di Losanna. Formatosi all'HEMU - Haute école de musique Vaud Valais Fribourg, è promotore di numerosi progetti jazz ampiamente riconosciuti in Svizzera e altrove. Riceverà 15.000 franchi svizzeri per sviluppare ulteriormente il suo repertorio e le attività compositive e concertistiche del Louis Matute Large Ensemble.

Il Cantone di Vaud offre diverse borse di studio, con dotazioni comprese tra 10.000 e 20.000 franchi all'anno, a seconda della natura e della portata del progetto. Esse sono destinate principalmente a sostenere artisti professionisti o ensemble del Cantone di Vaud che stanno pianificando un nuovo progetto creativo, che stanno scrivendo un'opera musicale importante, che vogliono pubblicizzare le loro produzioni a livello nazionale o addirittura internazionale o che vogliono realizzare diversi progetti importanti allo stesso tempo.

100 giorni per la musica

L'iniziativa popolare cantonale "100 giorni per la musica" chiede una legge in Ticino che garantisca la parità di accesso alle lezioni di musica nelle scuole di musica e che aumenti al 50% il contributo cantonale ai costi dell'educazione musicale.

Copertina del numero 4/2020 con un focus sul Ticino. Immagine: neidhart-grafik.ch

 

L'articolo 67a della Costituzione federale, votato dal popolo il 23 settembre 2012, prevede che la Confederazione e i Cantoni promuovano l'educazione musicale, in particolare per i bambini e i giovani. In Ticino, questo articolo costituzionale è ancora lettera morta a dieci anni dalla sua adozione da parte del popolo, scrive il comitato d'iniziativa. Mentre nella maggior parte dei cantoni le famiglie sostengono il 32% dei costi dell'educazione musicale, in Ticino questa quota arriva al 75%.

Questa situazione discrimina le fasce meno abbienti della popolazione e non favorisce né l'educazione musicale né la promozione dei talenti. È tempo di armonizzare il Ticino con il resto della Svizzera.

Il comitato dell'iniziativa è guidato dall'Associazione cantonale ticinese delle scuole di musica FeSMuT. Sono presenti anche l'Associazione ticinese di musica per fiati FeBaTi e il Conservatorio della Svizzera italiana. Gli aventi diritto di voto nel Canton Ticino possono firmare l'iniziativa fino al 2 maggio 2023.

Per saperne di più: https://www.100giorniperlamusica.ch

Coira si assicura una scuola di musica primaria

Coira annulla di comune accordo un accordo di servizio con la Singschule Chur e fornisce ora una lezione settimanale di musica primaria per tutte le classi prime.

 

La Scuola elementare di musica è una lezione settimanale aggiuntiva nell'orario del 1° anno a Coira che va oltre il numero di lezioni prescritto dal Cantone. Deve essere volontaria e gratuita, in conformità con la legislazione scolastica cantonale, ed è stata introdotta in concomitanza con l'introduzione a Coira di orari a misura di famiglia nell'anno scolastico 2010/2011. Il numero delle lezioni in prima elementare è aumentato di quasi il 30% dal 2010, passando da 21 a 27. L'ultimo aumento delle lezioni nel 1° anno risale all'anno scolastico 2018/2019, quando sono state introdotte tre lezioni aggiuntive nel 1° anno come requisito cantonale in relazione all'introduzione del Curriculum 21.

Tuttavia, la difficile situazione finanziaria e del personale della Singschule Chur sta portando a "una notevole incertezza per il personale interessato della scuola di musica primaria della città di Coira", secondo il comunicato stampa della città. Un passaggio di consegne alla scuola di musica di Coira è un'opzione ovvia per il futuro, ma al momento non è auspicata dalla scuola, poiché il futuro della scuola di musica primaria non è ancora stato chiarito dal consiglio comunale. Agli insegnanti interessati potrebbe essere offerto un impiego presso la città, per il momento per un periodo limitato fino alla fine dell'anno scolastico 2023/2024.

Nuovi volumi dell'Edizione completa di Brahms

Sono disponibili tre volumi dell'Edizione completa di Brahms. Il più importante di questi è certamente il volume sul Requiem tedesco.

Immagine: Christian-Albrechts-Universität zu Kiel

Secondo un comunicato stampa dell'Università di Kiel, le nuove pubblicazioni includono "Ein deutsches Requiem" op. 45 (Serie V, Volume 2), le orchestrazioni di Brahms di canzoni di Schubert (Serie IX, Volume 4) e gli arrangiamenti per pianoforte del Triumphlied op. 55 (Serie VA, Volume 4). I volumi sono frutto della collaborazione tra il Centro di Ricerca Brahms dell'Istituto di Musicologia dell'Università di Kiel (CAU) ed esperti internazionali.

Il volume sul Requiem tedesco op. 45 è una pietra miliare. È stato realizzato in cooperazione internazionale - in collaborazione tra il Centro di Ricerca Brahms dell'Istituto di Musicologia dell'Università di Kiel e Michael Struck, che vi ha lavorato per molti anni, e lo studioso brahmsiano britannico-americano Michael Musgrave (Juilliard School, New York). A Kiel, oltre alla traduzione e all'ampia revisione del testo, l'attenzione si è concentrata sulla preparazione scientifica del testo musicale e sulla preparazione del rapporto di edizione.

Morte della violinista Michaela Paetsch

La violinista Michaela Paetsch, che ha vissuto per un certo periodo nel cantone di Berna, è morta di cancro all'Inselspital di Berna all'età di 61 anni. È diventata famosa nel 1987 con una registrazione di tutti i 24 Capricci di Paganini.

Michaela Paetsch (Immagine: sito web Michaela Paetsch)

Nata a Colorado Springs (USA) nel 1961, Michaela Paetsch ha studiato, tra gli altri, con Szymon Goldberg alla Yale University e al Curtis Institute of Music di Philadelphia. Si è esibita come solista con orchestre quali la NHK Symphony Orchestra di Tokyo, l'Orchestra del Gewandhaus di Lipsia, l'Orchestra Sinfonica della Radio di Francoforte, l'Orchestre de la Suisse Romande, l'Orchestra Sinfonica di Berna, l'Orchestra Sinfonica di Basilea e l'Orchestra Svizzera Italiana.

Paetsch è stato il vincitore del G. B. Dealy Awards di Dallas, del Concorso Reine Elisabeth di Bruxelles (medaglia di bronzo) e del Concorso Tchaikovsky di Mosca. È stata la prima donna al mondo a registrare l'integrale dei Capricci di Paganini.

Andreas Fleck lascia il Künstlerhaus Boswil

Secondo un comunicato della Künstlerhaus Boswil, il suo co-direttore artistico Andreas Fleck lascerà a metà del 2023. Lo stesso Fleck scrive che a quanto pare "non è più in grado di farsi capire" e deve andare per la sua strada.

Künstlerhaus Boswil (Immagine: Voyager, CC BY-SA 3.0)

Il Künstlerhaus Boswil onora Fleck in quanto fondatore dell'Estate di Boswil e dell'ensemble CHAARTS, che "con la sua abilità e creatività ha contribuito in modo significativo dal 2001" a far sì che il Künstlerhaus Boswil si sviluppasse in un luogo di spettacolo e produzione di fama internazionale e "fosse percepito come un palcoscenico per eccellenti concerti classici". Il festival è stato insignito del Premio europeo della cultura nel 2021. Fleck è il direttore artistico di Boswil Summer e Boswil Master Concerts a Boswil.

In un'e-mail inviata quasi contemporaneamente al messaggio del Consiglio di Amministrazione, lo stesso Fleck scrive che ciò che Boswil e lui avevano creato insieme "potrebbe ancora essere fatto insieme, che non dovrebbe più esistere secondo la volontà di altri. Non posso più farmi capire e devo andare per la mia strada".

Progetto "Cultura e Scuola in Turgovia

Con il progetto "Cultura e scuola in Turgovia", il Cantone di Turgovia intende dare a tutti i bambini e i giovani - a prescindere da istruzione, reddito, origine e sesso - l'accesso a programmi e istituzioni culturali.

(Immagine: Screenshot kklick)

La promozione della partecipazione culturale e, in particolare, il miglioramento del collegamento tra scuola e cultura sono al centro del lavoro dell'Ufficio culturale cantonale dal 2013, scrive il Cantone nel suo comunicato stampa. L'espansione dell'educazione culturale nelle scuole del Canton Turgovia è stata portata avanti dal 2013 con il progetto "Cultura e Scuola Turgovia". In collaborazione con i Cantoni di Appenzello Esterno, San Gallo e Glarona, l'Ufficio Cultura è riuscito a creare la piattaforma online intercantonale per l'educazione culturale. www.kklick.ch e creare una rete di responsabili della cultura nelle scuole del Cantone. Il governo cantonale di Turgovia ha ora concesso un contributo di 150.000 franchi svizzeri dal fondo della lotteria per il progetto.

Il sito www.kklick.ch presenta i programmi di formazione culturale nella Svizzera orientale, filtrati per regione, settore e livello scolastico. Attualmente sono elencate 342 offerte da un totale di 184 fornitori. La Turgovia dispone anche di una rete di contatti di insegnanti responsabili della cultura nelle scuole, che si impegnano a radicare la cultura nelle rispettive scuole. Attualmente ci sono 104 insegnanti responsabili della cultura nel Canton Turgovia. Questi due sottoprogetti saranno ulteriormente sostenuti e ampliati negli anni dal 2023 al 2026.

L'obiettivo a lungo termine è quello di avere un insegnante responsabile della cultura in ogni scuola del Canton Turgovia, in modo che le attività culturali abbiano un posto permanente nel curriculum. La piattaforma intende offrire un'ampia gamma di programmi di educazione culturale per tutti i livelli in tutto il Canton Turgovia. Secondo il concetto culturale, per l'attuazione di questo progetto è stato riservato un credito quadro annuale di 150.000 franchi dal fondo per le lotterie dal 2023 al 2026, che ora è stato sbloccato dal governo cantonale per il 2023.

Premio compositore ICMA per Hefti

Il compositore e direttore d'orchestra David Philip Hefti sarà premiato con il Composer Award degli International Classical Music Awards (ICMA) nell'aprile 2023.

Il linguaggio tonale di Hefti è caratterizzato da uno "spettro enormemente ampio di mezzi espressivi. Colori tonali brillanti e costruzioni drammatiche". Anche lo spettro dei generi in cui il compositore si esprime è ampio, cosicché "la sua musica raggiunge sia gli esecutori che un vasto pubblico", cita l'agenzia PR2 Classic, presidente della giuria di Hefti, Remy Franck.

David Philip Hefti è nato in Svizzera nel 1975. Ha studiato composizione, direzione d'orchestra, clarinetto e musica da camera presso le accademie musicali di Zurigo e Karlsruhe. Nel 2013 ha ricevuto il premio Ernst von Siemens Music Foundation Composer Prize e nel 2015 il premio Hindemith dello Schleswig-Holstein Music Festival.

Gli International Classical Music Awards (ICMA) sono stati istituiti nel 2010 dalla giuria degli ex Midem Classical Awards. Ogni anno vengono assegnati premi per produzioni audio e video e una serie di premi speciali (Lifetime Achivement, Artist of the Year, Young Artist of the Year, Label of the Year).

La musica degli ottoni è meno contagiosa del canto corale

Il Natale è un periodo di canti e canti di Natale ovunque. E il rischio di infezioni?

SMM - Un team dell'Istituto Max Planck per la Dinamica e l'Auto-organizzazione (MPI-DS) di Gottinga e del Centro Medico Universitario di Gottinga (UMG) ha studiato l'emissione di particelle e il rischio di trasmissione massima associato quando si suonano diversi strumenti a fiato.

I ricercatori hanno determinato le emissioni di particelle e il rischio massimo di trasmissione associato quando si suonano diversi strumenti a fiato. I risultati forniscono indicazioni su come organizzare eventi culturali con il minor rischio possibile di infezione anche durante la pandemia.

Il fatto che la musica a fiato non sia innocua per i musicisti e il pubblico in termini di controllo delle infezioni è dovuto al fatto che le particelle di dimensioni inferiori a cinque micrometri penetrano in gran parte dallo strumento all'esterno. Rimangono nell'aria più a lungo e si diffondono ulteriormente, il che significa che possono raggiungere concentrazioni elevate, soprattutto in ambienti non ventilati. La quantità di queste piccole particelle rilasciate dalla musica a fiato dipende anche dallo strumento.

Un numero relativamente elevato di virus può provenire dal clarinetto. Rispetto al flauto, ad esempio, rilascia una quantità di aerosol significativamente maggiore, che può contenere agenti patogeni come la Sars-CoV-2. Il rischio di infezione da un clarinetto e un trombone a una distanza di un metro e mezzo è già del 50% dopo quattro minuti. Alla stessa distanza da un flauto, questo rischio di infezione viene raggiunto solo dopo tre ore. Tutti gli altri strumenti misurati si collocano nel mezzo. In generale, tuttavia, il rischio di trasmissione da parte di una persona infetta su uno strumento a fiato è significativamente più basso rispetto alle persone che cantano o parlano, se si trovano nelle loro vicinanze per la stessa quantità di tempo.

Nello studio, l'équipe ha anche esaminato la capacità di ridurre il rischio di infezione utilizzando filtri antiparticolato su misura, simili al vello delle maschere FFP2. I prototipi delle maschere sono stati posizionati sulle estremità degli strumenti a fiato; gli strumenti a fiato in legno sono stati quasi completamente coperti dal materiale filtrante. Secondo Oliver Schlenczek, primo autore dello studio, le maschere funzionano in modo affidabile sulla campana degli strumenti a fiato per ridurre l'emissione di particelle infettive. Se anche gli ascoltatori indossano una maschera FFP2, il rischio di infezione è al massimo dello 0,2% anche dopo un'ora.

Simone Scheithauer, direttore dell'Istituto per l'igiene e l'infettivologia ospedaliera del Centro medico universitario di Göttingen, è molto soddisfatta di questi risultati. Su questa base, in futuro si potranno raccomandare misure di protezione molto più mirate e le attività culturali musicali potranno essere mantenute con minime restrizioni, anche in situazioni critiche. Con un'adeguata ventilazione e l'uso di maschere FFP2, le lezioni, le prove e i concerti con strumenti a fiato possono svolgersi in tutta sicurezza, conclude il ricercatore sull'aerosol Eberhard Bodenschatz dell'MPI-DS.

www.ds.mpg.de/3959178/220922_aerosols_instruments

"Un obiettivo - molti percorsi". Approcci corporei alla musica

Il 18° simposio SMM, che si terrà il 22 ottobre a Berna, fornirà una guida nella giungla delle terapie e un'opportunità di scambio tra musicisti e professionisti della salute.

SMM -- La Società Svizzera di Medicina Musicale (SMM) riunisce sotto lo stesso tetto specialisti dei settori della medicina e di un'ampia gamma di approcci terapeutici, nonché scienziati e musicisti professionisti. Uno degli obiettivi principali della SMM è incoraggiare un dialogo costruttivo tra questi gruppi. Tuttavia, vuole anche aiutare i musicisti che stanno lottando con specifiche restrizioni di salute o che sono semplicemente interessati a mettere il loro modo di fare musica su una base sana e sostenibile.

Siamo orgogliosi di avere nel nostro circolo medici in grado di offrire soluzioni mediche di altissimo livello per le malattie legate alla musica. La SMM indirizza inoltre coloro che cercano aiuto dal mondo della musica verso programmi di terapia a bassa soglia. La varietà di metodi, scuole e tecniche nella giungla terapeutica può creare confusione. La decisione a favore di una tecnica rimane spesso una questione di fortuna - di solito basata su incontri personali o raccomandazioni. Il prerequisito per la terapia dovrebbe sempre essere una diagnosi medica. La scelta giusta determina il successo, ma anche la possibilità di evitare danni dovuti a una scelta sbagliata.

Con il 18° simposio, la SMM vuole offrire a chi cerca aiuto l'opportunità di conoscere in un unico luogo alcuni dei più importanti approcci corporei alla musica e allo stesso tempo cogliere l'occasione per parlare senza impegno con i propri rappresentanti. Anche i terapeuti dovrebbero potersi avvicinare tra loro in questa giornata. Si prevede che vengano discusse le seguenti forme di approccio corporeo alla musica: Feldenkrais, Tecnica Alexander, Dispocinesi, Cinetica Funzionale FBL, Klein-Vogelbach, Yoga, Pilates, Dinamica a Spirale e Terapia della respirazione Schlaffhorst Andersen.

Una prima mondiale per dare il via ai lavori

Il simposio si aprirà con un'insolita prima mondiale. Si tratta di un lavoro del sassofonista Fabio da Silva, che è stato insignito del premio Ober-Gerwern Master per la sua eccellente tesi di Master all'Università delle Arti di Berna (HKB). "Rugueux 10" per sassofono baritono, flauto contralto e suoni pre-prodotti è una performance a bassa frequenza in cui il sassofono baritono e il flauto contralto si avvicinano a frequenze microtonali molto specifiche. Insieme alla colonna sonora, si crea un gioco tra tensione e rilassamento, concentrazione e distrazione. L'uso di diverse multifonie crea attriti più o meno forti.

Al 18° simposio SMM saranno presentate sul palco e ai tavoli diverse forme riconosciute e collaudate di approccio corporeo alla musica. I relatori principali sono Klaus Scherer (psicologo musicale e fondatore del Centre Interfacultaire en Sciences Affectives di Ginevra) e Eberhard Seifert (direttore medico del Dipartimento di foniatria della Clinica universitaria e del Policlinico per le malattie dell'orecchio, del naso e della gola, chirurgia della testa e del collo dell'Inselspital di Berna).

La prevenzione come compito gestionale

In materia di prevenzione, le orchestre possono imparare molto dalla medicina sportiva.

SMM - La scienziata culturale Hannah Bregler sottolinea che le carriere professionali nella musica sono caratterizzate da numerose richieste fisiologiche, sociali e psicologiche. Nel suo lavoro per l'Istituto di Amburgo per la gestione della cultura e dei media, sottolinea che la vita quotidiana è caratterizzata da prestazioni di picco permanenti in condizioni di stress, che influiscono sia sulle abilità motorie fini sia sulle capacità cognitive. Come nello sport professionistico, anche nella vita musicale di tutti i giorni si raggiungono i limiti delle prestazioni e della resistenza fisica. Ciò è associato a notevoli rischi per la salute. In entrambi i settori sono necessari anni di allenamento o di sessioni di pratica per raggiungere il massimo delle prestazioni. La vita quotidiana di entrambi è quindi caratterizzata anche da orari di lavoro irregolari, frequenti spostamenti e costante autocritica.

Secondo l'autore, numerosi studi dimostrano quanto sia precaria la situazione della salute negli orchestrali dopo molti anni di attività professionale. È stato osservato che gli orchestrali sviluppano una cattiva postura cronica già in giovane età. Tuttavia, l'importanza e la responsabilità della salute nella professione musicale stanno aumentando, non da ultimo per ottenere una riduzione dei giorni di malattia che, tra l'altro, migliora l'efficienza economica delle istituzioni culturali. Il fatto che questo gruppo professionale non sia un gruppo piccolo e trascurabile di persone si riflette nel numero di dipendenti.

Secondo l'Associazione tedesca delle orchestre, attualmente ci sono 9766 posizioni permanenti nelle orchestre culturali tedesche. Tuttavia, a differenza di altri settori, in particolare quello sportivo, il tema del dolore e dei disturbi è ancora spesso un tabù. Mancano le conoscenze e le informazioni su come evitare una postura scorretta, su come riconoscere tempestivamente i sintomi e sulle opzioni terapeutiche disponibili. Negli ultimi anni è aumentata la consapevolezza a questo proposito, ma la situazione attuale richiede ancora un'azione e vale la pena di prendere in considerazione lo sport agonistico.

Secondo Bregler, la psicologia dello sport ha iniziato presto a studiare l'influenza delle emozioni sulle prestazioni agonistiche e come utilizzarle in modo ottimale prima, durante e dopo una gara o un allenamento. Lo sport e le emozioni sono inseparabili, come si può vedere dentro e fuori dal campo dopo le gare o le partite di calcio. Come l'ansia da prestazione, anche l'ansia da competizione è un fenomeno che può inibire le prestazioni ed è molto diffuso.

Una componente importante per evitare i disturbi è il rapporto tra recupero e stress e il suo effetto sulle prestazioni. L'equilibrio tra stress e recupero è essenziale per ottenere costantemente prestazioni di alto livello. Michael Kellmann, uno dei maggiori psicologi dello sport, distingue tra approcci passivi (ad esempio, il massaggio), attivi (ad esempio, una corsa rilassata dopo una gara) e proattivi (ad esempio, le attività sociali) al recupero.

Un aumento delle prestazioni comporta un certo grado di esaurimento e può essere compensato da metodi di recupero estensivi, poiché l'esaurimento funzionale produce solo una breve riduzione delle prestazioni. Se non si osserva una fase di recupero sistematica e personalizzata dopo l'allenamento o l'esaurimento, uno squilibrio persistente tra recupero e sovraccarico può portare a una condizione dannosa che si manifesta con un persistente sottorecupero e un sovraccarico non funzionale (NFO).

La consapevolezza e il cambiamento strutturale nelle operazioni orchestrali richiedono un'interazione a molti livelli diversi, dall'educazione musicale nelle scuole di musica e nei conservatori all'atmosfera lavorativa nelle orchestre professionali. Le pratiche dello sport agonistico offrono l'opportunità di copiare, adattare o variare i metodi di successo in base alle esigenze dell'orchestra.

Letteratura:

Hannah Bregler, 2021, Prevenzione

per i musicisti professionisti come compito di gestione. Che cosa è il business dell'orchestra

possono imparare dallo sport professionistico, Monaco di Baviera, GRIN Verlag,

> www.grin.com/document/1152272

25 anni di impegno per una musica sana

SMM offre una consulenza in caso di disabilità fisica o mentale nel fare musica. Come funziona?

SMM - Siete un musicista in cerca di supporto per questioni di salute? Per una consulenza, potete contattare il centro di consulenza della Società Svizzera di Medicina Musicale (SMM) via e-mail (vedi riquadro), indicando un numero di telefono o un indirizzo e-mail. Sarete contattati entro uno o due giorni lavorativi. La consulenza della SMM è gratuita, confidenziale e non vincolante. Possono essere utilizzate da persone di tutti gli stili, che si tratti di musica classica, jazz, pop, folk o altri stili. Soprattutto, i primi passi del processo di consulenza sono gli stessi. Le circostanze anatomiche, fisiologiche ed emotive sono in definitiva le stesse per tutti.

Se lo desiderate, potete spiegare già nell'e-mail il motivo per cui state contattando l'SMM. Questo aiuta il nostro consulente medico a prepararsi alla conversazione. Tuttavia, potete anche semplicemente comunicarci che desiderate essere contattati senza fornire ulteriori dettagli. Saremmo lieti di offrire una linea telefonica permanente e accessibile. Tuttavia, ciò supererebbe di gran lunga le risorse dell'azienda. Il nostro primo consulente, un otorinolaringoiatra di grande esperienza, è un medico nella pratica quotidiana e quindi non può rispondere alle chiamate telefoniche in qualsiasi momento.

Se, per qualsiasi motivo, un primo contatto telefonico è l'unica opzione per voi, potete contattare prima la nostra segreteria. Il nostro segretario Pascal Widmer sarà lieto di informarvi sui passi successivi, ma non è un medico specialista. Il numero di telefono della segreteria è riportato nel riquadro in fondo a questa pagina. Per motivi di riservatezza medica, si consiglia di limitare i contatti con la nostra segreteria a domande sulla procedura formale.

Il nostro consulente vi ascolterà durante una prima consultazione, valuterà la vostra situazione e i vostri sintomi e, se necessario, vi consiglierà ulteriori indagini o trattamenti, se possibile nella vostra regione di residenza. Sarete voi a decidere autonomamente i passi successivi. I vostri dati non saranno memorizzati da SMM e non saranno certamente trasmessi.

La SMM è stata fondata 25 anni fa come organizzazione di base per le persone in cerca di aiuto, in un'epoca in cui i problemi di salute legati alla pratica musicale quotidiana erano ancora più tabù di oggi e in Svizzera non esistevano professionisti specializzati in medicina dei musicisti. Da allora, in un quarto di secolo, ha creato una rete di specialisti in medicina e in numerose forme di terapia in Svizzera. In questo modo, mira a evitare che specifici fenomeni medico-musicali vengano trascurati o trattati in modo errato.

La SMM persegue esclusivamente e direttamente scopi di beneficenza. Lavora in stretta collaborazione con le società internazionali specializzate nel campo della medicina dei musicisti. I membri sono musicisti, medici, psicologi, terapeuti, istituzioni, nonché membri sostenitori e mecenati. Gli esperti del nostro centro di consulenza sono indipendenti da tutte le istituzioni (orchestre, accademie musicali, associazioni, ecc.). Non hanno interessi finanziari e non favoriscono alcuna forma di terapia.

Accogliamo con favore anche l'interesse generale per gli aspetti medici del fare musica. L'appartenenza alla SMM va a beneficio dei musicisti e della musica e aiuta le persone a mantenersi in salute anche in questo mondo professionale altamente competitivo e a conservare la musica come fonte di gioia.

Corona determina ancora la nostra vita

Il Consiglio federale ha revocato la "situazione speciale". Tuttavia, il coronavirus è ancora tra noi. L'Istituto di medicina dei musicisti di Friburgo sottolinea i rischi ancora presenti.

SMM - L'Istituto offre valutazioni dei rischi e raccomandazioni regolarmente aggiornate. Le valutazioni politiche della situazione in Germania e Svizzera sono diverse. Tuttavia, l'analisi del team di Friburgo guidato da Claudia Spahn e Bernhard Richter è utile anche in questo Paese. Nell'ultimo aggiornamento di metà marzo, sottolinea che la vaccinazione rimane un punto importante e centrale nella lotta contro il coronavirus, poiché i tassi di infezione rimangono elevati. Continua inoltre a raccomandare i metodi di analisi consolidati per la coltura. Essi riducono significativamente il rischio di infezione nei campioni se tutti i partecipanti (indipendentemente dalla data dell'ultima vaccinazione o della guarigione) vengono testati quotidianamente.

In una dichiarazione rilasciata l'11 gennaio, l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha sottolineato l'importanza della regola 3G Plus e delle regole AHA. 3G-Plus significa che l'accesso è consentito solo a persone completamente vaccinate o guarite o con un test PCR negativo. Un test rapido dell'antigene negativo non è sufficiente. La regola tedesca AHA ricorda alle persone di mantenere le distanze, adottare misure igieniche e indossare maschere facciali. Se queste regole vengono rispettate, lo stato attuale delle conoscenze suggerisce che cantare e fare musica in modo attivo è ancora possibile nonostante la variante Omikron sia più contagiosa. Per ridurre il rischio, l'Istituto di Friburgo raccomanda un test giornaliero per tutti i partecipanti a una prova o a un concerto, oltre alla regola delle 3 G fino a nuovo ordine, ossia suggerisce misure significativamente più restrittive rispetto alla Svizzera.

Dalla fine di febbraio, i cori amatoriali in Germania possono nuovamente esibirsi senza maschera. Tuttavia, l'Istituto raccomanda a tutti i partecipanti di sottoporsi al test prima dell'inizio della prova/manifestazione, anche quando cantano insieme (soprattutto se si può fare a meno della maschera), fino a nuovo avviso.

Il team scrive che molte persone hanno difficoltà a ricollegarsi alla vita prima del coronavirus, anche se numerose attività sono di nuovo consentite alle persone vaccinate nonostante gli alti tassi di infezione. Il canto, in particolare, è stato etichettato come pericoloso. Questa barriera deve essere prima superata. Il fatto che cantare e fare musica siano estremamente positivi e importanti per la salute mentale deve essere ristabilito man mano che il rischio di coronavirus diminuisce. Incoraggiare i bambini e i giovani a cantare e fare musica è un compito particolarmente importante e una responsabilità etica.

Secondo l'istituto, la trasmissione principale dei virus che causano infezioni respiratorie avviene generalmente attraverso gli aerosol che si producono quando si tossisce e si starnutisce e che vengono inalati dall'altra persona attraverso le mucose del naso, della bocca e delle vie respiratorie profonde ed eventualmente attraverso la congiuntiva dell'occhio. Secondo le simulazioni, se una persona infetta tossisce i virus, si può presumere che i virus siano ancora rilevabili nell'aria dopo diversi minuti e forse ore, anche se la persona infetta si è già allontanata. È quindi ancora importante osservare la regola della distanza sociale quando si fa musica per proteggersi dall'infezione da goccioline.

Tuttavia, la trasmissione per contatto continua a svolgere un ruolo importante: I virus possono essere trasmessi dalle superfici se raggiungono le mani toccando queste superfici contaminate e le mani toccano poi il viso senza essere pulite - a condizione che i virus abbiano mantenuto le loro proprietà infettive fino a questo punto.

I musicisti di tutti i generi musicali dovrebbero "evitare rigorosamente qualsiasi contatto con gli altri in caso di sintomi aspecifici come febbre e sintomi respiratori (tosse secca, catarro) o sintomi più tipici come la perdita acuta delle funzioni olfattive e gustative fino a quando l'infezione non sia stata esclusa dal test SARS-CoV-2 PCR su un tampone". La nuova variante omicron può manifestarsi con sintomi più lievi, ma è più contagiosa della variante delta, precedentemente diffusa.

Link al documento citato:

> www.mh-freiburg.de/service/covid-19/risikoeinschaetzung

get_footer();