Feroce idealista

Alexander Schaichet non solo ha arricchito la scena musicale svizzera della prima metà del XX secolo fondando l'Orchestra da Camera di Zurigo. La biografia curata da Irene Forster ed Esther Girsberger colpisce anche per le testimonianze di ex allievi.

Irma Löwinger e Alexander Schaichet sul lago di Zurigo, 1918 Foto: Zentralbibliothek Zürich, Musikabteilung, Mus NL 38

Una biografia è sempre complicata: Da un lato c'è la persona, che naturalmente dovrebbe essere al centro. Dall'altro lato, ci sono le condizioni sociali e culturali che aprono opportunità di azione, ma le limitano anche. Alexander Schaichet (1887-1964) era una personalità forte. Ma anche l'eccezionale direttore d'orchestra, violinista e violista si trovò talvolta con le mani legate quando la dura realtà lo colpì.

La divertente antologia Musicista di stato civile - Alexander Schaichet e la prima orchestra da camera in Svizzera si legge come il viaggio combattivo di un instancabile idealista. Schaichet fu "bloccato" a Zurigo nel 1914. Lo scoppio della Prima guerra mondiale gli impedì di tornare a Jena, dove aveva già ottenuto un posto di concertatore all'età di 25 anni. Schaichet divenne un colpo di fortuna per la scena musicale di Zurigo, in particolare grazie alla fondazione dell'Orchestra da Camera di Zurigo nel 1920.

Image
Allegri festeggiamenti dell'Orchestra da Camera di Zurigo dopo l'esibizione del 29 novembre 1928 con la bambina prodigio Annie Fischer nella Zunfthaus zur Waag. Seduta al centro, tra Irma e Alexander Schaichet Annie Fischer. Foto: Biblioteca centrale di Zurigo, Dipartimento Musica, Mus NL 38

In condizioni avverse, la piccola orchestra suonò anche le opere ingombranti dell'avanguardia dell'epoca. Il fatto che Schaichet si sia dovuto accontentare di dilettanti a causa di costanti problemi di finanziamento non è stato motivo per i critici dell'epoca di ridimensionare le loro critiche. Ernst Isler, un recensore della NZZ, pare si sia spinto fino a mettere in dubbio il diritto all'esistenza dell'orchestra da camera nel 1925. Schaichet aveva ragione a difendersi da tali attacchi. Nella sua lettera a Isler, pose una domanda eloquente che sottolineava anche il suo impegno: "Crede che un'esperienza possa essere guidata da una padronanza tecnicamente perfetta?".

Nonostante l'energia sfrenata del suo fondatore, il 1943 fu la fine dell'orchestra da camera. L'antisemitismo nei confronti di Schaichet e la competizione con il ben più ricco Collegium Musicum lasciarono letteralmente poco spazio di manovra a Zurigo.

L'antologia, accuratamente curata e riccamente illustrata, si caratterizza per il suo tono personale. A ciò contribuiscono non solo i ricordi stampati degli ex allievi; anche i testi di Verena Naegele, Michael Eidenbenz, Dieter Ulrich e Peter Hagmann sono molto vivaci, propongono la storia della musica come storia culturale e intrecciano abilmente la persona di Schaichet. Oltre a ulteriori informazioni, tutti i programmi dei concerti dei 23 anni di esistenza dell'Orchestra da Camera di Zurigo sono disponibili sul sito web https://schaichet.ch/de/ per visualizzare.

Image

Zivilstand Musiker - Alexander Schaichet und das erste Kammerorchester der Schweiz, a cura di Esther Girsberger e Irene Forster, 216 p., 60 ill., Fr. 39.00, Verlag Hier und Jetzt, Zurigo 2020, edizione cartacea ISBN 978-3-03919-481-0

Tramontana - A caccia 2021

Il Trio Tramontana è alla ricerca di nuove opere per la sua formazione. I progetti possono essere presentati fino al 28 febbraio.

Open Call 2021 del Trio Tramontana. Foto: Tramontana,SMPV

Mathilde Bernard (arpa), Aurora Pajón Fernández (flauto) e Alejandra Martín Hernández formano da diversi anni il Trio Tramontana. Per il progetto di quest'anno, sono alla ricerca di idee e formati diversi che abbiano un nucleo musicale e tengano conto della formazione del trio. La condizione è: 2021 residenza in Svizzera. Il lavoro creativo congiunto è uno degli obiettivi principali. Le domande devono essere presentate entro il 28 febbraio.

Informazioni dettagliate:

https://tramontanamusik.ch/fr/tap-21/

Pionieri della (ri)contestualizzazione

Nella sua tesi di laurea, Leila Zickgraf mette per la prima volta in relazione l'epocale coreodramma di Stravinsky con la cosiddetta riforma teatrale del 1900, aprendo così un approccio interdisciplinare.

Elementi della copertina del libro

Forse è a causa dei confini disciplinari della musicologia, degli studi teatrali e degli studi di danza che sia la musica di Igor Stravinsky che la coreografia di Vaclav Nijinsky di Le Sacre du Printemps sono indiscutibilmente considerate novità epocali nelle loro discipline specialistiche, il "Gesamtkunstwerk" e la sua creazione non sono mai stati collocati in modo esaustivo in un contesto storico-culturale. Leila Zickgraf ha ora intrapreso una visione d'insieme nella sua tesi di laurea. I legami tra le figure di spicco dei Ballets Russes e le forze trainanti della riforma teatrale (pan-europea) intorno al 1900 e le loro idee di riforma - in particolare Georg Fuchs e Edward Gordon Craig - sono documentati in un gran numero di documenti. È quindi comprensibile lo stupore di Zickgraf per il fatto che non si sia ancora proceduto a una contestualizzazione corrispondente.

L'autrice costruisce la sua argomentazione con minuzia di particolari e racconta così la storia dell'emergere dell'uomo e della donna. Sacro e gli sforzi estetici su cui si basa. Una grande quantità di conoscenze di base sui Ballets Russes e sul loro rapporto con la riforma teatrale, nonché importanti digressioni sul movimento di riforma teatrale, rendono la lettura sempre più complessa, ma l'autore guida il lettore con abilità per la maggior parte del tempo. L'ampio apparato di note a piè di pagina, che a prima vista può risultare sgradevole e rallentare il flusso della lettura, sostiene l'argomentazione con numerosi estratti di lettere e recensioni, anche in russo (comprese le traduzioni). Alla fine, Zickgraf dichiara: "La Sacro non può essere compreso appieno senza la riforma del teatro. Non solo Stravinskij e Nijinskij avevano affrontato con decisione alcune delle sue richieste centrali; anche la spesso invocata modernità radicale dell'opera deve essere attribuita a loro". (p. 210) In questo modo, l'autore mette insieme una parte considerevole del puzzle della comprensione del Sacre e crea un esempio pionieristico di ricerca interdisciplinare tra musicologia storica, studi di danza e studi teatrali.

Image

Leila Zickgraf: Il teatro del futuro di Igor Stravinsky. Das Choreodrama "Le Sacre du Printemps" im Spiegel der Theaterreform um 1900, 280 p., € 99,00, Wilhelm Fink, Paderborn 2020, Open Access: https://doi.org/10.30965/9783846764596

Sonata di un diciannovenne

Questa composizione sorprendentemente matura del giovane Hermann Suter arricchisce la piccola collezione di opere organistiche svizzere di questo periodo.

Hermann Suter (1870-1926). Foto: wikimedia commons

Il suo grande oratorio Le Laudi di San Francesco d'Assisi appare qua e là nei programmi dei concerti, ma altre opere si ascoltano raramente. È quindi ancor più lodevole che la prima sonata per organo in re maggiore del compositore svizzero tardo-romantico Hermann Suter (1870-1926) venga pubblicata per la prima volta nel 150° anniversario della sua nascita. Nato a Kaiserstuhl e cresciuto a Laufenburg, Suter lavorò inizialmente a Zurigo, anche come organista della chiesa di Enge e come insegnante al conservatorio. Nel 1902 la sua strada lo portò a Basilea, dove diresse cori e orchestre e fu direttore del conservatorio e della scuola di musica. Negli anni della giovinezza, Suter si esibì ancora relativamente regolarmente come organista; fu determinante nella progettazione del primo organo dello Stadtcasino di Basilea, dove fece anche la sua ultima apparizione come organista da concerto nel 1906. Il diciannovenne scrisse la sua sonata per organo in re maggiore in un tempo sorprendentemente breve durante i suoi studi a Stoccarda; un'eccellente prefazione dell'editore Matthias Wamser delinea la genesi dell'opera in tre movimenti.

Anche se la sonata segue ancora il modello classico e mostra poca originalità, si rimane comunque stupiti dall'abilità tecnica del giovane compositore, che nel primo movimento trae il materiale per i due temi contrastanti da un breve gesto introduttivo e utilizza anche il restringimento, l'inversione e l'aumento del tema nella fuga conclusiva. Particolarmente bello: il secondo movimento, che Suter e alcuni suoi colleghi sono noti per aver eseguito individualmente e di cui la nuova edizione riproduce anche una seconda copia con diverse marcature esecutive.

L'opera non presenta particolari difficoltà tecniche e può essere adattata anche a strumenti che non hanno necessariamente la lista degli strumenti di un grande organo tardo-romantico. Poiché l'autografo può essere consultato online presso la Biblioteca Universitaria di Basilea, le note di registrazione sopravvissute non sono state riprodotte; tuttavia, il curatore le commenta brevemente e rimanda alle fonti pertinenti. Conclusione: un'aggiunta arricchente al relativamente piccolo repertorio organistico svizzero di quel periodo.

Image

Hermann Suter: Sonata in re maggiore per organo solo, a cura di Matthias Wamser, 36 p., fr. 28.00, edito da SKMV, Friburgo

La diversità come criterio di finanziamento

A partire da marzo 2021, il Dipartimento della Cultura di Basilea Città collaborerà con quattro istituzioni culturali basilesi, tra cui la Nuova Orchestra di Basilea, per rendere la cultura più diversificata. Per la prima volta, l'apertura delle istituzioni culturali viene affrontata in modo globale.

Foto: Kristina Kruzkova/unsplash.com (vedi sotto)

Dal 2021 al 2023, il Kunstmuseum, la Kaserne, la Literaturhaus e la Neue Orchester Basel collaboreranno con esperti esterni per aprirsi alla variegata società urbana di Basilea. Attualmente a Basilea vivono circa 75.000 persone senza passaporto svizzero. Ciò significa che una buona parte della popolazione ha una storia familiare di migrazione nella propria biografia. Tuttavia, questo aspetto della diversità non si riflette quasi mai quando si tratta di dare forma alla cultura. Il progetto si concentra quindi sul programma, la curatela, la comunicazione, lo sviluppo del pubblico e la formazione del personale.

"Shaping a Diverse Culture" è un progetto partner della Fondazione svizzera per la cultura Pro Helvetia nell'ambito dell'iniziativa "Intercultural Society". Nell'ottobre 2019, i Cantoni e le città interessate hanno potuto proporre progetti pilota che Pro Helvetia avrebbe sostenuto per un periodo definito (da uno a tre anni) nell'ambito di un programma di finanziamento cooperativo. L'idea progettuale della Divisione Cultura è stata selezionata come una delle quattro iniziative da realizzare in tutta la Svizzera.

Articolo originale:
https://www.bs.ch/nm/2021-vielfalt-als-potential-im-kulturbetrieb-pd.html

Canzoni di compositrici del periodo romantico e tardo-romantico

Il mezzosoprano Mojca Vedernjak e la pianista Stefka Perifanova presentano un ampio spettro di canzoni di donne nel CD "Intoxication".

Luise Greger (1862-1944), pianista, compositrice e cantante tedesca. Foto: Fotografo sconosciuto / wikimedia commons

I brani che il duo Mojca Vedernjak (mezzosoprano) e Stefka Perifanova (pianoforte) ha registrato per l'etichetta Pianoversal presentano un affascinante panorama della creatività delle compositrici del periodo romantico e tardo-romantico.

Fanny Hensel, Clara Schumann e Pauline Viardot, che sono tra le più famose compositrici del XIX secolo, hanno lasciato una vasta opera di canzoni: Fanny Hensel ha lasciato le sue sottili ambientazioni delle poesie di Lord Byron in lingua originale inglese, il che le rende un'eccezione nella sua opera. Si può solo rimpiangere che Clara Schumann abbia rinunciato a comporre dopo la morte del marito quando si ascoltano le sue impressionanti canzoni su testi di Rückert, Heine e Burns. Pauline Viardot ha descritto la poesia di Mörike come "la più grande e genuina di tutta la poesia tedesca dopo Goethe". Le tre canzoni qui registrate sono buoni esempi della sua sensibile arte di caratterizzazione e psicologizzazione.

La potente musica di Luise Greger deve ancora essere riscoperta dopo essere stata spesso eseguita fino agli anni Trenta. A differenza di altre compositrici, Dora Pejačević è tenuta in grande considerazione nella sua patria, la Croazia. Il Centro croato di informazione musicale ha ripubblicato tutte le sue opere, comprese le numerose canzoni, in edizioni esemplari. L'ulteriore diffusione delle sue canzoni, in particolare di quelle qui registrate Tre canzoni op. 53 del 1919/20 basata su poesie di Friedrich Nietzsche, nulla dovrebbe davvero ostacolare. Le raffinate armonie di Pejačević illuminano sottilmente i testi. La maggior parte delle composizioni di Alma Mahler è andata perduta. Il Cinque canzoni dell'allievo di Josef Labor e Alexander Zemlinsky furono pubblicati nel 1910 su iniziativa di Gustav Mahler. Sono in stile fin-de-siècle viennese.

Le canzoni dei sei compositori sono state registrate molte volte in precedenza. La presente registrazione non rappresenta un'alternativa, sebbene gli interpreti abbiano chiaramente studiato intensamente le opere. Alcune delle libertà agogiche prese dagli artisti non sono indicate dal testo. Alla cantante si possono perdonare piccole cadute di intonazione e una pronuncia a volte non del tutto corretta, ma il suo vibrato avrebbe dovuto essere più decisamente contenuto. Purtroppo, la voce suona anche sforzata e acuta a partire dal registro medio-alto. Stefka Perifanova accompagna le canzoni con un suono distinto e bello, ma non può compensare le carenze della registrazione. Sarebbe stato auspicabile stampare i testi delle canzoni nel libretto, forse a scapito dell'ampia tabella cronologica comparativa con i fatti della vita dei compositori.

Image

Intossicazione: canzoni di Fanny Hensel, Clara Schumann, Pauline Viardot, Luise Greger, Dora Pejačević e Alma Mahler. Mojca Vedernjak, mezzosoprano; Stefka Perifanova, pianoforte. Pianoversal PV105

Poetico e giocoso

Le "Arie" di Heinz Holliger sono caratterizzate da un discorso sonoro di tipo recitativo; episodi di dialogo e un motivo di richiamo definiscono il "Duett" di Rudolf Kelterborn.

Foto: Birger Strahl / unsplash.com

Sette poesie di Philippe Jaccottet tratte dal suo ciclo poetico Arie è musicato da Heinz Holliger nella sua omonima raccolta per due oboe. Nella prefazione, il compositore spiega che i testi sono "fatti risuonare" in vari modi, che dovrebbero essere "come se fossero cantati da una voce che canta". E ancora: "Oboe e cor anglais declamano il testo", "un discorso sonoro simile a un recitativo" o "trasformato in suono da oboe e cor anglais a seconda del contenuto".

L'edizione è stata progettata da Schott-Verlag con grande cura e in una stampa chiara. Le poesie sono stampate come sottotitoli o integrate nel testo musicale, in modo che l'interpretazione del testo sia chiaramente trasmessa in ogni brano.

I brani portano gli esecutori praticamente a tutti gli estremi possibili (dinamica, ambitus, colori timbrici, espressivo) e li sfidano a esplorare i limiti degli strumenti. Il lavoro vale la pena, perché ciò che si ottiene in cambio è una delizia di 25 minuti di espressione poetica, suoni magici e momenti impressionanti.

Image

Al contrario, il nuovo Duetto per oboe e cor anglais di Rudolf Kelterborn. Il titolo laconico descrive un brano episodico e divertente, caratterizzato inizialmente da un ricorrente "motivo di chiamata" dell'oboe. Si alternano situazioni di dialogo, melodicamente imitate, contrastanti, spesso contrassegnate da violente, espressivo e furioso e che sfociano anche nell'unisono. Un passaggio rumoroso a metà della composizione si conclude con il motivo del richiamo che appare per l'ultima volta. L'ascoltatore viene poi ingannato più volte, credendo di riconoscere l'inizio di una fuga, e verso la fine diventa davvero virtuosistico.

È un peccato che il brano, della durata di 9 minuti, sia stato editato dalla casa editrice Bärenreiter in modo poco accurato: Due pile di fogli singoli come copie manoscritte in media qualità, che è meno di quanto ci si possa aspettare al giorno d'oggi. In circa tre giorni, una persona che si occupa professionalmente di composizione musicale potrebbe produrre un'edizione perfetta che potrebbe essere editata come un libretto da sfogliare. La casa editrice Schott ha dimostrato come si potrebbe fare (con uno sforzo tipografico di gran lunga superiore)!

Image

Heinz Holliger: Arie. Sette poesie, lettura per oboe e cor anglais, OBB 55, € 19,00, Schott, Mainz

Rudolf Kelterborn: Duetto per oboe e corno inglese, BA 11409, € 37,50, Bärenreiter, Kassel 

Nuove edizioni di opere standard

Composizioni per corno con orchestra o pianoforte di Richard Strauss, Carl Maria von Weber e Johann Baptist Georg Neruda sono state pubblicate da G. Henle.

Richard Strauss intorno al 1888. Fotografo sconosciuto / wikimedia commons

Il fatto che Richard Strauss abbia assegnato al corno un ruolo centrale in tutte le sue opere orchestrali e liriche si spiega certamente con la familiarità con il suono di questo strumento fin dalla sua infanzia. Suo padre Franz Strauss era il corno principale dell'orchestra di corte di Monaco di Baviera e uno dei massimi esponenti del corno francese dell'epoca. Il compositore diciottenne scrisse quindi per la prima volta questo concerto per corno nella versione per corno e pianoforte per il padre, che non era più in grado di eseguirlo per motivi di salute e di età. Dopo aver completato la partitura orchestrale, il direttore d'orchestra Hans von Bülow, grande mecenate del giovane Strauss, si interessò a questo lavoro. Quando la versione orchestrale fu stampata, Richard Strauss dedicò il concerto per corno a Oscar Franz, il primo suonatore di corno dell'"orchestra musicale reale" di Dresda e autore egli stesso di un'opera didattica tuttora in uso, la Ottima scuola teorico-pratica di corno franceseche l'ha suonata a Dresda. Questa edizione, compresa la prefazione, è stata curata da Peter Damm dopo un meticoloso studio delle fonti.

Image

Per l'anniversario delle nozze d'argento dei suoi genitori, il 29 agosto 1888, Richard Strauss scrisse il brano Andante Do maggiore per corno e pianoforte op. posth. che risale al periodo dei primi poemi sinfonici Don Giovanni, Macbeth e Morte e trasfigurazione e fa emergere tutto il potenziale tonale della tromba.

Suonare accordi a tre o quattro parti sul corno soffiando una nota e contemporaneamente cantandola in un registro più alto, facendo così risuonare altre tonalità dell'accordo: una tecnica del XX secolo? Questa "spettacolarità", come criticarono i critici dell'epoca, era già utilizzata dai virtuosi del corno nel periodo classico. È richiesta agli esecutori dell'Opus 45 di Carl Maria von Weber, insieme alla padronanza di altri capricci tecnici. Non bisogna nemmeno pensare al fatto che il compositore, che non amava i corni a valvole, abbia scritto quest'opera per il corno senza valvole in uso all'epoca. Weber compose questo Concertino Mi minore per il suonatore di corno dell'orchestra di corte di Monaco Sebastian Rauch. Scrisse anche altri concerti solistici per i solisti di fiati di questa orchestra: "... l'intera orchestra [è] il diavolo e vuole concerti da me".

Image

Benda, Koželuh, Dussek e Neruda furono i principali compositori boemi del Settecento europeo. Dopo aver lasciato la sua patria, Johann Baptist Georg Neruda lavorò come violinista nell'orchestra di corte di Dresda, dove conobbe gli eccellenti suonatori di corno Hampel, Houdek e Knechtel, tutti originari della Boemia. Per questi ultimi scrisse il suo concerto per corno. Johann Georg Knechtel, anch'egli autore di un concerto per corno, si concentrò soprattutto sui registri alti dello strumento. Tuttavia, dovette abbandonare relativamente presto la sua attività di suonatore di corno, forse per questo motivo, e continuò a lavorare come violoncellista. Anche la parte solista del concerto per corno di Neruda è in un registro estremamente alto, e probabilmente il brano è ancora oggi suonato da pochissimi suonatori di corno. Fortunatamente, però, l'editore ha incluso una parte per tromba.

Image

Richard Strauss: Concerto per corno n. 1 in mi bemolle maggiore op. 11, a cura di Peter Damm; riduzione per pianoforte di Johannes Umbreit: HN1253, € 20,00; partitura di studio, HN 7253, € 17,00

Richard Strauss: Andante in do maggiore per corno e pianoforte, a cura di Dominik Rahmer, HN 1332, € 12,00

Carl Maria von Weber: Concertino in mi minore op. 45 per corno e orchestra, a cura di Dominik Rahmer, riduzione per pianoforte di Johannes Umbreit, HN 1179, € 15,00

Johann Baptist Georg Neruda: Concerto per corno (tromba) e archi in Mi bemolle maggiore, a cura di Dominik Rahmer, riduzione per pianoforte di Christoph Sobanski, HN 561, € 15,00

Tutte le edizioni: G. Henle, Monaco

 

Da Abel a Zolotareff

Le possibilità di esecuzione per quartetto d'archi al di là delle cento opere standard si trovano nel nuovo libro di Konrad Ewald.

Foto: David Pisnoy/unsplash.com

Come il manuale Musica per viola. Il ricco repertorio da Aaltonen a ZytowitschLa cui quarta versione è stata pubblicata nel 2013, l'opera ora dedicata alla musica per quartetto d'archi e anch'essa autopubblicata è anche una raccolta di esperienze e consigli molto personali. All'età di diciassette anni, l'insegnante di scuola secondaria Konrad Ewald suonava già il violino e la viola in un'orchestra locale. In seguito, questo dilettante estremamente avventuroso ha fatto parte di diversi quartetti d'archi, suonando circa 1000 opere di quasi 400 compositori nell'arco di sei decenni.

La parte principale del libro, illustrata con i frontespizi delle partiture, si rivela una guida non convenzionale alla letteratura quartettistica poco conosciuta. Nell'introduzione, l'autore commenta le opere annotate: "Il fatto che siano sconosciute non ha nulla a che fare con loro, ma con noi. Noi non li conosciamo. Tutti ci hanno dato qualcosa (o volevano darci qualcosa), ma non ne abbiamo preso nota". Ewald è stato ispirato a scrivere dalla domanda: "Perché la maggior parte delle formazioni di quartetti d'archi suonano sempre le stesse 100 opere di soli 20 compositori?".

Il titolo del libro si riferisce all'opera standard pubblicata per la prima volta nel 1936. Il quartetto d'archi, tranquillamente godibile di Ernst Heimeran, che dalla diciassettesima edizione del 1969 contiene recensioni di nuova formulazione di opere di Bruno Aulich. Ewald sostiene spesso le sue raccomandazioni con citazioni dalle guide di musica da camera di Wilhelm Altmann e dai tre volumi di Friedhelm Krummacher. Storia del quartetto d'archi. Nei contributi, organizzati in ordine alfabetico, non si occupa solo di problemi tecnici e del contenuto musicale delle composizioni, ma anche di nuove edizioni di opere da tempo esaurite e di registrazioni in CD.

Con la sua profonda competenza, Ewald mette in difficoltà molti ignari professori di musica da camera che non conoscono né lo spirito di scoperta né la passione. Particolarmente emozionanti sono i commenti intelligenti alle opere di Elfrida Andrée, Carl Czerny, il compositore svizzero del primo romanticismo Friedrich Theodor Fröhlich, Friedrich Gernsheim, Louis Théodore Gouvy, Alexander Gretschaninow, Emilie Mayer, i fratelli Lachner, Friedrich Lux, Louis Massonneau, Bernhard Molique, Nikolai Myaskovsky, Ignaz Joseph Pleyel, Carl Gottlieb Reissiger, l'allievo di Beethoven Ferdinand Ries, Anton Rubinstein, Anton Ferdinand Titz e Wenzel Heinrich Veit.

Il libro di Ewald dà un'idea dell'inesauribile ricchezza di quartetti che Hermann Walther ha descritto nel suo Catalogo del quartetto d'archi. Composizioni per quartetto d'archi dal 1700 a oggi (Schott, Mainz 2017, cfr. Giornale musicale svizzero 3/2020, p. 21) con opere di oltre 11.000 compositori. Chiunque voglia dare uno sguardo approfondito alla musica internazionale per quartetto d'archi troverà entrambi i libri indispensabili.

Image

Konrad Ewald: Cosa non c'è nell'"Heimeran". Ulteriori possibilità di esecuzione dal ricco repertorio per quartetto d'archi (da Abel a Zolotareff), 224 p., Fr. 36.00, autoprodotto da Konrad Ewald, Liestal 2020, distribuito da Schlöhlein GmbH, Basilea, ISMN 979-0-50274-999-6

Conduttori

Le donne direttrici d'orchestra sono sempre più presenti nel mondo della musica classica. Questo articolo si propone di risvegliare le vocazioni riflettendo su questo fenomeno con la conduttrice Graziella Contratto.

Antoine Gilliéron - Dopo quasi dodici intensi anni alla guida della sezione musicale della HKB, Graziella Contratto ha appena lasciato questo incarico. Ci parla della sua visione della femminilizzazione della professione e del sostegno alla prossima generazione di donne.

Graziella Contratto, come guarda ai suoi anni alla KMHS?

Quando quasi 12 anni fa ho assunto la direzione del Dipartimento di Musica della HKB, succedendo a Romand Brotbeck, non sapevo esattamente cosa aspettarmi, come probabilmente molti colleghi della mia generazione: Mi sono trovato di fronte a un'università piuttosto piccola, ma altamente personalizzata, con diverse offerte di nicchia, un'accademia d'arte in cui la transdisciplinarità era stata stabilita come base per il lavoro artistico e la formazione fin dall'inizio. Ma ho anche percepito che molte delle brillanti visioni del mio predecessore erano ancora in attesa di essere realizzate. All'epoca viaggiavo soprattutto come direttore d'orchestra e di festival, aveva una certa esperienza di insegnamento come teorico musicale e aveva lavorato a Berlino e in Francia per più di dieci anni - quindi, da un punto di vista molto personale, si trattava sia di un ritorno a casa che di un arrivo in un territorio aperto. Lo stesso vale per il mio coinvolgimento nella KMHS.

Che idea si è fatta delle donne leader d'orchestra di oggi e delle sfide che devono ancora affrontare?

L'attuale generazione di direttori d'orchestra donna sta vivendo un fantastico periodo di promozione - sento persino dire da docenti di direzione d'orchestra che le giovani direttrici trovano subito un'agenzia, mentre i giovani uomini della stessa età devono preoccuparsi di farsi conoscere per la prima volta. Ma, come negli anni precedenti, non voglio ridurre la questione al genere: possiamo constatare che la diversità è arrivata anche nel mondo della direzione d'orchestra. Mai prima d'ora il background culturale dei direttori d'orchestra è stato così vario; dopo un lungo periodo di "dudmelizzazione" sudamericana e una forte generazione baltica, i direttori d'orchestra con radici africane, indiane e maori vengono ora presi molto più sul serio - questo sta rinvigorendo immensamente il campo interpretativo, ma è anche un pesante fardello. Per me personalmente, anche in questo contesto, la dignità della musica dovrebbe essere al centro, non l'appartenenza culturale del direttore d'orchestra; la professione di direttore d'orchestra è e rimane una sfida - le abilità psicologiche, estetiche, tecniche e di leadership formano un mix complesso, sostenuto da una maturità artistica che non può essere accorciata....., nemmeno da un management aggressivo....

Lei è stata la prima donna a partecipare alla conferenza: quanto è soddisfatta dei progressi compiuti da KMHS in questo senso?

Mi sono sempre sentita molto accettata come membro femminile della KMHS, ma naturalmente c'erano argomenti in cui spesso reagivo con un'emotività mediterranea - se questo fosse particolarmente femminile dovrebbero rispondere i miei colleghi. Le discussioni erano vivaci e stimolanti, anche se non eravamo d'accordo su qualcosa. Bisogna anche ricordare che molti dei miei colleghi lavoravano alla KMHS da più di dieci o vent'anni - io ero davvero un principiante e dovevo prima avere una visione d'insieme. Le esigenze della direzione di un'università sono cresciute immensamente dopo Bologna - la complessità delle responsabilità, anche come corpo intermedio con interazioni tra il governo federale, il cantone e le università svizzere, tra le realtà sociali e culturali degli studenti e le basi di finanziamento delle università, tra i legami con le università di scienze applicate e il desiderio artistico di un'esistenza libera come quella dell'accademia - sono stata spesso contenta che ogni membro della KMHS fosse particolarmente preparato su questioni specifiche, e la fiducia reciproca è cresciuta costantemente. Noémie L. Robidas - e ora anche Béatrice Zawodnik - possiedono proprio quelle qualità di artiste e registe impegnate e sicure di sé (certamente più riflessive di me) che le rendono colleghe ideali per la KMHS - e spero che, come me dodici anni fa, contribuiranno al comitato come voci nuove e potenti.

A cosa pensa con orgoglio quando ripensa al suo lavoro come responsabile del Dipartimento di Musica della BUA?

Sono particolarmente orgoglioso di quattro sviluppi e programmi di studio che sono riuscito a realizzare insieme al mio fantastico team: Da un lato, l'istituzione del primo Master europeo di specializzazione in Performance con specializzazione in Music in Context, che corrisponde a una specifica variante bernese dell'educazione musicale; dall'altro, il PreCollege Bern HKB per la musica classica, le arti sonore e la musica&movimento con un tasso di successo di 1001TP3. Il terzo progetto che mi sta a cuore è l'ulteriore sviluppo dell'Opera Studio, che ha stipulato un accordo di cooperazione con i teatri di Bienne e Berna e presto offrirà la regia d'opera come programma unico per i cantanti lirici. All'Università delle Arti di Berna, sono lieto che sempre più studenti di musica intraprendano programmi di dottorato nell'ambito della cooperazione tra l'Università di Berna e HKB Research / SINTA. SINTA è un programma di dottorato artistico, creativo e accademico unico in Svizzera, gestito dalla Facoltà di Filosofia e Storia dell'Università di Berna e dalla Bern University of the Arts (HKB).

Quali sono stati i principali risultati e le principali sfide affrontate dall'associazione in questo periodo?

La KMHS si è affermata come organismo, ha lavorato sempre più per una posizione comune e una comunicazione su questioni generali nel contesto universitario, ha trasformato intelligentemente temi politicamente impegnativi in visioni sostenute sinergicamente, in parte all'interno di task force, gruppi di lavoro o anche attraverso le iniziative individuali dei membri. Su questa pagina KMHS di smz si può leggere ogni mese che temi come la ricerca, il terzo ciclo, la pratica professionale, la promozione dei talenti e il role modelling, i nuovi modelli di Master e le questioni relative all'interculturalità, alla diversità, alla digitalità e ai profili degli artisti del futuro sono stati e vengono modellati, comunicati e ulteriormente sviluppati come diversità e diversificazione nel comitato KMHS. La KMHS sta attualmente sviluppando nuove strategie anche al suo interno, non da ultimo attraverso la creazione di una Segreteria Generale e l'ulteriore sviluppo delle attività e degli obiettivi della KMHS avviati dalla presidenza di Noémie L. Robidas e dal vicepresidente Valentin Gloor. Mi ha colpito l'agilità della KMHS durante la pandemia: nonostante la pressione, è stato davvero impressionante vedere con quanta rapidità, efficienza e cooperazione gli ex concorrenti abbiano cercato di trovare soluzioni.

Con la sua ricca esperienza come direttore del dipartimento di musica della HKB, qual è la sua visione per lo sviluppo dell'istruzione musicale superiore in Svizzera nei prossimi anni?

L'istruzione superiore sembra svilupparsi in un mondo in cui si trova un mélange équilibré tra qualità e apertura, pratica e ricerca, consapevolezza artistica e socio-culturale, analogico e digitale. Sense and sensibility - meraviglioso titolo di un romanzo di Jane Austen, spesso mal tradotto altrove - riflette per me esattamente questa tensione, positiva e piena di ispirazione per l'insegnamento del futuro. Le sens en tant que perception multisensorielle de notre existence pour rendre audible notre art comme musique/son/installation/improvisation/mouvement/geste/vision sonore, ecc. La sensibilità come ragione, riflesso e specchio della realtà che coinvolge i nostri studenti e in cui i musicisti del futuro esprimeranno la loro arte e trasmetteranno le loro idee alla società del futuro. Per quanto riguarda la tradizione, credo che le esigenze della musica classica in termini di interpretazione di alto livello delle opere del canone musicale debbano continuare a essere rispettate; fanno parte del nostro patrimonio, certo, ma offrono ancora una magnifica base per sviluppare qualcos'altro, un mondo musicale diverso, in futuro.

Che consiglio dà ai giovani musicisti che desiderano studiare musica o che si stanno formando per farlo?

Attualmente, la generazione Z tra le scuole superiori - spesso con un'incredibile apertura mentale, una consapevolezza di molte tendenze anche estreme, fortemente formata da una multiprospettiva diversificata, alimentata da un desiderio permanente di comunicare, mi sento un po' vecchio nel proporre questo: per proporre al vostro futuro pubblico una narrazione che faccia da apripista, è essenziale conoscere e comprendere le linee dell'arte, della cultura e della musica in cui si vuole un giorno eccellere. Una narrazione si sviluppa - a mio avviso - grazie a una ricerca e a una critica permanente delle fonti - e a una messa in discussione ludica, ma pertinente, del messaggio che si vuole trasmettere. Un filosofo tedesco dice che lo zapping e lo swiping ci impediscono di sviluppare una narrazione perché siamo costantemente distratti da diverse opzioni, da elementi che scompaiono dopo aver illuminato la nostra attenzione per due secondi... Ma : il senso critico, l'introspezione silenziosa per approfondire l'indagine della propria Arte, e dopo la gioia inusuale di condividere la narrazione con altri esseri umani - questo è ciò che desidero per la nuova generazione di musicisti.ne...

Secondo lei, cosa possono fare le scuole di musica svizzere per favorire ancora di più l'uguaglianza di genere nei corsi di formazione che offrono e forse anche nella loro interazione con i corsi di formazione iniziale e pre-professionale?

Personalmente ho sperimentato la mescolanza di genere alla HKB come un dato di fatto, anche se ci sono ancora più donne che studiano ritmica, per esempio, e più uomini che studiano jazz. L'attuale generazione di millennials, che sta riempiendo gli studi musicali dall'interno con richieste, esperienze e - io le chiamo così - aspettative post-dialettiche completamente nuove, sta sovrapponendo al vecchio discorso di genere una sorta di iperbole della diversità, con una nuova allerta che reagisce alla velocità della luce a possibili svantaggi, ingiustizie o atteggiamenti non più giustificabili nel contesto politico-artistico. Questa energia specifica è una sfida per le università (e la KMHS si occuperà strategicamente di questo fenomeno in modo intensivo) e un'opportunità. Se posso essere del tutto sincera, per me la soluzione alle questioni di genere raramente si trova nel districare ideologicamente accuse a volte diffuse, ma piuttosto nell'incoraggiare gli studenti ad affrontare il tema artisticamente - in contesti transdisciplinari, in processi creativi, in momenti di fallimento come di successo, e sempre: nell'incontro con l'altro, prima sospettato, poi vicino.

"I musicisti alla conquista della loro immagine", pubblicato in Hémisphères, una rassegna svizzera della ricerca e delle sue applicazioni.

Stati d'animo gelidi e inquietanti

David Philip Hefti ha creato una "Regina delle nevi" con scintillanti quarti di tono e tecniche seriali, destinata ad affascinare adulti e bambini.

Estratto dalla copertina del CD

Si tratta di una prestigiosa commissione per l'anniversario assegnata dall'Orchestra della Tonhalle di Zurigo nel 2018 in occasione del suo 150° compleanno. Ed era destinata a un pubblico giovane, cioè a bambini e adolescenti. David Philip Hefti accettò, anche se non aveva mai composto per i giovani. Ha scritto il suo secondo pezzo di teatro musicale, La regina delle nevi basato sull'omonima fiaba di Hans Christian Andersen. La registrazione dal vivo della prima semiscenica è stata pubblicata su CD.

Hefti racconta che da giovane padre è entrato in contatto con diverse produzioni musicali per bambini. Ha sperimentato esecuzioni buone, ma anche molto poco impegnative. "E penso che gli adulti siano spesso trascurati nei concerti per famiglie". Allora perché non comporre una fiaba per adulti che anche i bambini possano capire? A ciò si aggiunge il fatto che La regina delle nevi non solo è stato recentemente distribuito come film d'animazione dalla Disney, ma in Germania e Danimarca diversi compositori hanno adattato la storia per il teatro musicale.

Tuttavia, la fiaba del danese Andersen è stata criticata perché troppo lunga e complessa per i bambini e perché manca di "ingenuità e autenticità". È la storia di due bambini, Gerda e Kay, che cadono nelle grinfie della Regina delle Nevi. Kay diventa freddo e insensibile, Gerda sente la sua mancanza e lo cerca. La Regina delle Nevi le appare sotto varie spoglie per fermarla. Le calde lacrime che Gerda piange quando rivede Kay, scongelano anche i suoi sentimenti.

L'autore Andreas Schäfer ha creato un libretto semplice e di facile comprensione, ma l'aspetto "astratto" dell'originale di Andersen rimane. Un bambino capisce quando la "poesia" conquista la Regina delle Nevi? È la musica di Hefti che rende viva la fiaba. Egli sa come realizzare l'atmosfera gelida e inquietante in modo avvincente con quarti di tono scintillanti e tecniche seriali.

Il teatro musicale ha una sola parte cantata, le altre sono ruoli parlati. Il soprano Mojca Erdmann deve incarnare quattro personaggi diversi: oltre alla Regina delle nevi, interpreta anche una vecchia, un giovane e la sposa di un brigante. La Erdmann canta questo ruolo impegnativo con impressionanti cambi di colore, padroneggia il registro basso con la stessa sicurezza del ruolo virtuoso e acuto della Regina delle Nevi. Tuttavia, per tutta la drammaticità richiesta, rimane fedele alla sua voce lirica.

Anche i due attori Delia Mayer e Max Simonischek contribuiscono notevolmente al successo di questa produzione. Raccontano la storia con grande empatia, sanno alternare con gusto vivacità e desolazione e danno ai due bambini voci simpatiche e autentiche. La partitura di Hefti è annotata con grande precisione e richiede un alto livello di attenzione e musicalità (è disponibile presso l'Edition Kunzelmann, così come la riduzione per pianoforte e il libretto). L'Orchestra della Tonhalle, diretta dal compositore, è anche in grado di trasmettere l'aura misteriosa di questa musica in modo multistrato nella registrazione.

Image

David Philip Hefti: La regina delle nevi. Libretto: Andreas Schäfer da Hans Christian Andersen. Mojca Erdmann, soprano; Delia Mayer, voce narrante; Max Simonischek, voce narrante; Orchestra della Tonhalle di Zurigo; direzione di David Philip Hefti. Neos Music NEOS 12028

Escursioni da soli o in coppia

I due libretti per clarinetto di Charles Reskin offrono un'ampia varietà di brani solistici e duetti.

Estratto dalla copertina

I due volumi Uscite facili per clarinetto e Uscite per clarinetto intermedio dalla penna del compositore e trombettista statunitense Charles Reskin, pubblicati dalla casa editrice svizzera Editions Bim, contengono ciascuno 12 studi solistici e 12 duetti. I brani sono stilisticamente molto vari e sono dedicati a temi completamente diversi. A volte si tratta di un particolare compositore, altre volte di una sfida ritmica o stilistica o ancora di una specifica difficoltà tecnica. Tutti i brani del libretto sono introdotti da una breve categorizzazione e da consigli su come affrontarli.

Nella prima parte del libretto sono presenti una versione demo e un accompagnamento in MP3 per ciascuno degli esercizi solistici, che possono essere scaricati dal sito web dell'editore o ascoltati in streaming tramite SoundCloud. Anche questi accompagnamenti sono molto vari e hanno un certo tocco di musica da film. È deplorevole che la parte solistica non sia stata registrata dal vivo. Purtroppo, l'audio suona piuttosto sintetico.

Mentre gli etudes solistici hanno molto da offrire dal punto di vista musicale e possono essere utilizzati anche come pezzi da esibizione, i duetti della seconda parte sono più didattici, ma non per questo meno vari. Nel complesso, i duetti sono molto più facili da padroneggiare rispetto agli assoli.

Questo interessante sussidio didattico è completato da un glossario. Questo contiene le traduzioni e le spiegazioni dei termini musicali utilizzati, che sono appropriati allo stile (ad esempio, nello studio in francese ispirato a Debussy). Gli etudes del Facile-non sono rivolti a principianti assoluti, ma richiedono un certo livello di confidenza con lo strumento. Allo stesso modo, il Intermedio-In alcuni casi, i brani sono già abbastanza impegnativi dal punto di vista tecnico e/o ritmico, soprattutto se devono essere eseguiti a tempo pieno con accompagnamento.

Tutti i brani possono essere ascoltati sul sito web di Editions Bim e, acquistando i libretti presso l'editore, si ottiene anche l'accesso a una versione online degli spartiti e delle registrazioni tramite l'app Newzik.

Image

Charles Reskin: Easy Clarinet Outings, 12 Etudes & 12 Duets, per 1 o 2 clarinetti con accompagnamento MP3, CL37, Fr. 22.00, Edizioni Bim, Vuarmarens

Image

 Charles Reskin: uscite intermedie per clarinetto, CL38, fr. 24.00

L'opera sacra di Handel

La nuova edizione Carus del "Belshazzar" riunisce tre versioni in un'unica pubblicazione.

Rembrandt: Il banchetto di Belshazzar (1636 circa). Fonte: Galleria Nazionale / wikimedia commons

Chi non ha mai sentito la storia del Libro di Daniele, in cui il "menetekel" del re Belshazzar annuncia la caduta di Babilonia e quindi la liberazione del popolo ebraico. Da un lato, si trattava di materiale ideale per un'opera sacra con istruzioni dettagliate per le scene e gli accompagnamenti, ma dall'altro, all'epoca, le trame bibliche erano vietate sul palcoscenico. Handel fece quindi di necessità virtù e, quattro anni dopo il suo Messia con il Belshazzar uno dei suoi numerosi oratori, che alla fine emancipò l'Inghilterra dal dominio dell'opera italiana.

La casa editrice Carus non potrà mai essere lodata abbastanza per aver riunito per la prima volta in un'unica edizione tutte e tre le versioni eseguibili dell'oratorio con questa esemplare edizione Urtext: quella della prima rappresentazione del 1745 e gli adattamenti del 1751 e del 1758, che seguono coerentemente la partitura direttoriale di Handel. Una vera e propria raccomandazione, perché non è sempre necessario che sia il Messia essere.

Image

George Frideric Handel: Belshazzar HWV 61, versioni 1745, 1751 e 1758, a cura di Felix Loy; partitura: CV 55.061, € 129,00; riduzione per pianoforte: CV 55.061/03, € 32,95; Carus, Stoccarda

Migros Zurigo si congratula con ZKO

L'Orchestra da Camera di Zurigo è stata di recente presentata su migliaia di borse della spesa della Migros di Zurigo.

Foto: Natasa Angov,SMPV

I sacchetti contengono il jingle della Migros, che l'Orchestra da Camera di Zurigo ha suonato in versione orchestrale e registrato in digitale. Inoltre, i contorni del violino Stradivari suonato dal concertmaster Willi Zimmermann adornano le 50.000 borse della spesa utilizzate in 110 negozi Migros di Zurigo. Grazie a questo e a una clip speciale con la versione orchestrale del jingle, Migros si è congratulata con l'Orchestra da Camera di Zurigo per il suo 75° anniversario.

Suisseculture chiede una cultura diversificata della SSR

Suisseculture, l'organizzazione mantello dei professionisti della cultura svizzeri, invita la SSR a lavorare per un servizio pubblico forte con un programma culturale di alta qualità. L'associazione vuole inoltre essere maggiormente coinvolta in questo processo.

Foto: Christian Walker/unsplash.com (vedi sotto)

Secondo Suisseculture, i cambiamenti strategici della SSR "rappresentano un cambiamento di paradigma fondamentale accanto alla recente riduzione della produzione culturale, i cui effetti sui settori culturali sono imprevedibili sotto diversi aspetti". Da un lato, perché il processo di sviluppo di queste strategie non è trasparente. Dall'altro, perché i rappresentanti delle organizzazioni culturali, in particolare Suisseculture in quanto rappresentante degli artisti creativi e delle loro società di copyright, non sono attivamente coinvolti nel processo.

Suisseculture è consapevole che "il cambiamento tecnologico nelle forme di distribuzione e consumo dei media ("digitalizzazione") rappresenta un importante processo di riorientamento per la SSR e i suoi dipartimenti culturali". Questo processo avrà conseguenze di vasta portata e implica la necessità di fare molte considerazioni e chiarimenti fondamentali sulle conseguenze a lungo termine.

Suisseculture vede grandi opportunità nella digitalizzazione in linea di principio, ma insiste sul fatto che ciò non comporti una riduzione della qualità e che i professionisti della cultura siano attivamente coinvolti in questo processo.

Articolo originale:
https://www.suisseculture.ch/index.php?id=23&tx_ttnews%5Byear%5D=2021&tx_ttnews%5Bmonth%5D=02&tx_ttnews%5Btt_news%5D=212&cHash=3c52cb7306852d608f0357e50b41c111

get_footer();