Progetto di musica interculturale per bambini Oltre le Culture
Per un anno, 30 bambini zurighesi di origine migrante hanno sviluppato un programma che ora viene presentato al pubblico nell'auditorium Rämibühl: Musica dalla Spagna, dalla Turchia, dal Burkina Faso, dalla Svizzera e dai Balcani. Il progetto mira a promuovere lo scambio culturale.
L'idea del progetto è nata dallo psichiatra infantile svizzero Heinz Stefan Hertzka e dal musicista di fiati Sandro Friedrich. Al Gypsy Festival, Christian Fotsch è entrato in contatto con i bambini del coro Children Beyond. Insieme a Tina Turner, Regula Curti di Erlenbach e Samstager Dechen Shak-Dagsay, avevano registrato un CD con preghiere cantate e mantra di varie religioni.
I 30 bambini e ragazzi si sono esercitati una volta alla settimana in cinque gruppi. Sabato 1° luglio mostreranno ciò che hanno imparato insieme ai loro leader a Zurigo. Ogni gruppo si è dedicato alla musica e, in alcuni casi, alla danza di una particolare cultura: spagnola, svizzera, alevita, africana e balcanica. Si sono incontrati più volte e hanno suonato e ballato insieme, superando anche i confini culturali.
"Molti bambini immigrati si trovano culturalmente tra l'incudine e il martello", spiega il responsabile del progetto Christian Fotsch, "non hanno accesso alla cultura del loro Paese d'origine, ma non hanno nemmeno accesso a quella della Svizzera". Il progetto mira a dare ai ragazzi tra i 7 e i 16 anni questo accesso, ad avere un effetto integrativo e, allo stesso tempo, a promuovere il dialogo. "Nel gruppo spagnolo, ad esempio, non sono solo i bambini spagnoli a fare musica", spiega Fotsch. Tuttavia, alcuni strumenti sono predeterminati: Nel gruppo spagnolo deve essere presente la chitarra flamenca, in quello svizzero la fisarmonica.
I costi di "Beyond Cultures" sono sostenuti dalla Beyond Fondation di Beat e Regula Curti a Erlenbach, e i bambini possono frequentare le lezioni gratuitamente. I cinque gruppi stanno attualmente provando a Zurigo, Olten, Ginevra, Berna e Windisch.
Per saperne di più: www.beyondcultures.ch