Schnäggeloch e Tangochue

Prestare attenzione ai CD di buona qualità per bambini è doppiamente utile. Soprattutto, ovviamente, per sensibilizzare le giovani orecchie invece di bloccarle, ma anche nel vostro stesso interesse. Perché una volta che i bambini hanno abboccato all'amo, le canzoni saranno "accese" molto più spesso di quanto gli adulti in ascolto potrebbero desiderare. Nelle ultime settimane sono arrivate in redazione tre produzioni:

Il primo è la nuova versione in CD di un disco registrato nel 1975: il soprano Cécile Zemp-Siegrist canta Le più belle canzoni svizzere per bambini32 canzoni in quattro lingue nazionali in ambientazioni di Hansruedi Willisegger. Sono coinvolti dieci strumentisti, ma non sempre in azione, con il risultato di versioni estremamente semplici e trasparenti. Anche il cantante esegue le canzoni in modo molto scarno e "senza arte", nel senso migliore del termine. Questo può sembrare un po' scarno per le orecchie sovralimentate all'inizio, ma si rivela una benedizione nel trambusto quotidiano. Il registro piuttosto alto è giusto per far cantare i bambini. E chi lo trova ora, De Hans nello Schnäggeloch e Au clair de la lune ecc. sono troppo obsolete per i bambini di oggi, perché non provare? Forse la scoperta è particolarmente emozionante quando i genitori o i nonni raccontano com'era il loro mondo quando cantavano queste canzoni.

Ambientato nella vita quotidiana di oggi e musicalmente vivace sono Vasca da bagno per pirati. Le canzoni di Simone Schranz e Jacqueline Bernard (entrambe membri del gruppo femminile siJamais) parlano di "Chräbu" sul nuovo trattore, di essere brutti e di essere consolati o, in un affascinante mix di lingue, di "Tierli, chi è la più bella, la coccinella". Gioviali, sfacciate, allegre, ma anche a volte ritirate e un po' sentimentali, come il tango, il blues o il kletzmer, queste canzoni sono convincenti nella loro esuberanza e nel loro coraggio. Le strofe bernesi-tedesche, con il loro vocabolario ricco ma mai ricercato, sono divertenti quanto la versione sperimentale della canzone di Guggisberger. Un po' fuori dalle righe Ciao papàsia attraverso l'alto tedesco che attraverso la prospettiva e lo stile. Mi sarebbero piaciute altre canzoni pepate per bambini (al loro posto o per il futuro).

Contiene non meno di 36 canzoni canta sam sum! Sono state scritte e composte da Stephanie Jakobi-Murer e cantate dai bambini del coro della Scuola di Musica di Hünenberg sotto la direzione dell'autrice, nota per le sue precedenti raccolte di canzoni. fli, fla, flo!, hula hula hopp! e waduwada! è già molto conosciuto. In questo caso, il CD è solo un elemento di un pacchetto completo, perché queste canzoni di Il Giraff het Halsweh fino a quando Siete in salute sono destinati all'uso nella scuola materna o primaria. Lo scopo educativo di alcuni di essi è forse un po' troppo chiaro, ma la scelta è ampia. In un libretto di accompagnamento, non solo sono annotate con testi in dialetto e in alto tedesco, ma sono anche caratterizzate, con suggerimenti didattici per l'introduzione, per i giochi, per il movimento, per l'accompagnamento e per i lavori manuali - sempre con l'obiettivo di condurre i bambini alle canzoni attraverso le loro azioni ed esperienze.