Il "Castello di Dürande" va in scena
Il 31 maggio e il 2 giugno, l'opera "Das Schloss Dürande" di Othmar Schoeck potrà essere ascoltata allo Stadttheater di Berna. La nuova versione del libretto è di Francesco Micieli, l'adattamento musicale delle parti vocali di Mario Venzago. La prima mondiale avrà luogo al Meininger Staatstheater l'8 marzo 2019.
Il progetto "Castello di Dürande di Othmar Schoeck. Scenari per un restauro interpretativo" dell'Università delle Arti e del Fondo Nazionale Svizzero per la Ricerca Scientifica (2013-2016) aveva l'obiettivo di "estrarre quest'opera chiave della storia musicale svizzera del XX secolo dal suo specifico contesto storico, politico e socio-culturale e renderla nuovamente accessibile come bene culturale". La versione riveduta può essere ora ascoltata per la prima volta in pubblico a Berna in due concerti. I concerti saranno accompagnati da tavole rotonde e pubblicazioni che illustreranno il processo di revisione.
La prima scenica della nuova versione andrà in scena al Meininger Staatstheater dall'8 marzo 2019. Direzione musicale: Philippe Bach; direzione di scena: Ansgar Haag
"Il castello di Dürande" al Teatro Comunale di Berna
Schoeck in conversazione con Mario Venzago, Xavier Zuber, Thomas Gartmann, Chris Walton e altri, 27 maggio 2018, 14.30
Giovedì 31 maggio 2018, ore 19.30, introduzione ore 18.30
Sabato 2 giugno 2018, ore 19.30, introduzione ore 18.30
"Il castello di Dürande" al Teatro di Stato di Meiningen
Spettacoli dall'8 marzo 2019
Ulteriori link e letteratura
Progetto di ricerca
"Il castello di Dürande di Othmar Schoeck. Scenari per un restauro interpretativo"
Punteggio dello studio
Othmar Schoeck: Castello di Dürande, nuovo arrangiamento di Francesco Micieli e Mario Venzago, Musikproduktion Hoeflich, Monaco 2017
Thomas Gartmann (a cura di): Ritorno a Eichendorff! Alla nuova versione dell'opera di Othmar Schoeck
opera storicamente carica "Das Schloss Dürande", Zurigo, Chronos, 2018
Pubblicato a maggio 2018
Thomas Gartmann e Simeon Thompson (a cura di) con l'assistenza editoriale di Daniel Allenbach: "Come svizzero, sono neutrale". L'opera di Othmar Schoeck "Das Schloss Dürande" e i suoi dintorni, Schliengen: Edizione Argus, 2018 Presentazioni e discussioni al simposio dal 9 all'11 settembre 2016, che si è tenuto nell'ambito del Festival di Othmar Schoeck a Brunnen (dall'1 all'11 settembre 2016).) è stato effettuato
