Primo assaggio di opera
"Das Lied im Unterricht", l'opera standard di ogni insegnante di canto, ha una sorella maggiore.

Con il titolo L'aria in classe L'edizione Schott presenta un volume di selezione per giovani cantanti che sono all'inizio della loro formazione e la cui gamma vocale è ancora limitata, che forse si stanno preparando per un test attitudinale all'università e vogliono avere un assaggio dell'opera.
La raccolta copre epoche e stili diversi, dagli inizi del genere operistico al XX secolo. Tutte le arie sono rappresentate in lingua originale e sono cantate in italiano, inglese, francese e tedesco. La selezione contiene una ricchezza di arie per lo più "piccole", al di fuori delle consuete antologie. Finora sono stati pubblicati un volume per soprano, un volume per mezzo e contralto e un volume per tenore, ognuno dei quali contiene circa 30 arie.
Secondo la regola che cantare Mozart significa coltivare la voce, questa è rappresentata soprattutto nell'edizione per soprano, ma anche nelle altre due. Oltre a Cherubino, Susanna e Zerlina, sono presenti anche opere meno ascoltate come l'aria di Servilia da La clemenza di Tito o la Serpetta da La finta giardiniera. Inoltre, le arie di Annio, Barbarina, Pedrillo e Monostatos, personaggi che, all'ombra dei grandi eroi operistici, contribuiscono a determinare gli eventi in scena.
Questo gruppo è circondato da un variopinto bouquet di brani poco conosciuti, inediti ed essenziali: Handel e Monteverdi, Verdi e Thomas, ma anche Vicente Martin y Soler, compositore spagnolo che in vita era conosciuto come "il Mozart di Valencia", e Vincenzo Righini, anch'egli contemporaneo di Mozart. Con Hans Werner Henze, Karl Amadeus Hartmann, Kurt Weill e Carl Orff, anche il XX secolo è rappresentato con esempi perfettamente cantabili.
Nella sua selezione, la curatrice Claudia Eder si sforza di raggiungere una diversità stilistica, linguistica e musicale, che dovrebbe sostenere il principiante di talento nel suo lavoro di respirazione, virtuosismo, articolazione ed espressione musicale. Sebbene la curatrice si attenga generalmente ad arie semplici e dirette, sono incluse anche alcune arie difficili: ad esempio, la scena di Yniold da Pelléas e Mélisande di Débussy, l'aria di Mignon dall'omonima opera di Thomas, che curiosamente appare nel volume per soprano (?), e Stride la vampa Le opere di Verdi presentano sfide che i principianti potrebbero non essere ancora in grado di affrontare.
Die Arie im Unterricht, 32 arie di 4 secoli per tenore e pianoforte, a cura di Claudia Eder, ED 21141, € 18,99, Schott, Mainz 2014
id., 28 arie di 4 secoli per mezzosoprano/alto e pianoforte, ED 20897, € 17,99, 2013
id., 27 arie di 4 secoli per soprano e pianoforte, ED 20896, € 17,99, 2012