Danze per violino & co.

Con piacere spontaneo come con Melodie klezmer per violino Non ho ancora ascoltato un libretto: melodie accorate e danze vivaci - 11 assoli, 22 duetti di violini - con legature e altri ornamenti chiaramente segnalati, archi logici, diteggiature (fino alla quarta posizione) e indicazioni armoniche. Un saggio in inglese spiega con cognizione di causa la storia, la cultura, i diversi stili e la prassi esecutiva della musica yiddish. È accompagnato da un CD magistralmente eseguito con accompagnamenti diversi a seconda del personaggio: pianoforte, fisarmonica, violoncello pizzicato. L'accompagnamento del contrabbasso e del pianoforte può essere stampato dal CD e un link al sito web rimanda a tracce playalong in mp3 e alle traduzioni in tedesco e francese dell'introduzione!

Lo specialista argentino di tango Diego Collatti ha arrangiato cinque melodie del famoso Carlos Gardell per violino e violoncello di media difficoltà: un vero duetto con tutte le emozionanti variazioni ritmiche del tango! Oltre alla partitura, è disponibile anche una parte per viola con molte interessanti deviazioni dalla parte per violoncello. Collatti ha anche arrangiato questa musica per altri strumenti per la Universal Edition.

Klezmer Fiddle Tunes, 33 pezzi per violino (parti opzionali di accompagnamento per pianoforte, violino e contrabbasso), a cura di Ros Stephen e Julian Rowlands, ED 13492, con CD, € 16,99, Schott, Londra 2014

Carlos Gardel, Tango duet per violino e violoncello (viola) arr. da Diego Collatti, UE 36 656, € 14,95, Universal Edition, Vienna 2015