Inno ridotto al sole
Urs Stäuble ha arrangiato l'oratorio "Le Laudi" di Hermann Suter per essere eseguito con un cast ridotto.
L'oratorio Le Laudi basato sul Cantico del Sole di San Francesco d'Assisi e composto da Hermann Suter (1870-1926), fu eseguito per la prima volta a Basilea esattamente cento anni fa e lo rese famoso a livello internazionale. Questo pezzo popolare viene ancora eseguito di tanto in tanto, ma l'enorme dispendio di personale e di denaro per un "prosciutto" tardo-romantico come questo è spesso al di là delle possibilità dei piccoli cori.
Urs Stäuble, che si è già fatto un nome con altre riduzioni, ha ora pubblicato un'abile versione da camera con Musikverlag Hug di Zurigo. Egli ha ridotto la partitura originale a un quintetto d'archi, che può orientarsi alle dimensioni del coro, a un percussionista e all'organo, che assume le relative parti dei fiati. Le parti vocali rimangono invariate, in modo da poter continuare a utilizzare la riduzione pianistica esistente (sempre di Hug). Oltre a un luogo di esecuzione adeguato, dove un organo ben organizzato deve essere vicino agli esecutori, sono necessari esecutori esperti per le parti degli archi, alcune delle quali sono molto virtuose.
Una versione da camera altamente raccomandabile che rende quest'opera commovente accessibile anche a cori più piccoli.
Hermann Suter: Le Laudi di San Francesco d'Assisi (Cantico del Sole), versione da camera di Urs Stäuble, partitura, Hug Musikverlage, Zurigo
