La Deutsche Orchestervereinigung e.V. (DOV) non è quindi riuscita a prevalere sull'Arbeitgeberverband Deutscher Bühnenverein (DBV) in ultima istanza.

Dal 2010, la DBV si è rifiutata di continuare ad applicare il regolamento del contratto collettivo sul trasferimento delle percentuali salariali alle orchestre statali e comunali, in vigore da decenni. Di conseguenza, gli stipendi delle orchestre concordati collettivamente sono attualmente inferiori di circa l'8% rispetto a quelli dei dipendenti del settore pubblico.

L'amministratore delegato del DOV, Gerald Mertens, si rammarica della decisione della BAG e "chiede ora all'Associazione tedesca dei palcoscenici di concludere senza indugio le nuove tabelle salariali per le orchestre statali e municipali attraverso un contratto collettivo che compensi tutti gli aumenti percentuali apportati dagli enti statali e locali dal 2010".

Purtroppo, ogni anno c'è il rischio di controversie salariali di massa, scrive il DOV in un comunicato stampa ufficiale. .