Il Codice Gisle
Uno dei più magnifici manoscritti musicali del tardo Medioevo tedesco, il graduale d'oro di Gisela von Kerssenbrock, viene reso accessibile a un pubblico più vasto dalla casa editrice Quaternio.
Il Codice Gisle è un graduale, cioè un libro corale per il canto quotidiano della Messa. È originario del convento cistercense di Marienbrunn a Rulle, a nord di Osnabrück, dove fu creato intorno al 1300.
È molto insolito che si conoscano i nomi degli artisti e degli scribi: Suor Gisela von Kerssenbrock, appartenente a un'antica famiglia nobile della Vestfalia, ha firmato il graduale con inchiostro rosso in diversi punti con una suora adorante e la parola "Gisle". Gisela era la cantrice o maestra di canto del convento, insegnava alle sue consorelle a cantare ed era responsabile della produzione dei manoscritti musicali. Creò le decorazioni dei libri, scrisse i testi e gli spartiti e donò il materiale musicale. Codice Gisle il loro convento di Rulle, dove rimase in uso ininterrottamente per circa 500 anni.
Insolito al Codice Gisle è anche la sua immensa varietà di immagini: con 53 iniziali pittoriche, supera di più del doppio gli altri graduali. Le lettere ornamentali sono magnificamente decorate e mostrano le tappe più importanti della vita di Gesù in scene talvolta insolite.
La casa editrice Quaternio di Lucerna ha scoperto nell'archivio diocesano di Osnabrück questo bellissimo manoscritto della Bassa Sassonia-Westfalia, risalente al periodo compreso tra il 1250 e il 1400, e lo sta rendendo accessibile a un vasto pubblico attraverso un'edizione in facsimile.
L'elaborata edizione in facsimile sarà accompagnata da un volume di commenti scientifici; è prevista anche un'edizione musicale di canti selezionati.
Nella mostra Splendore dorato per canti celesti - L'edizione in facsimile del Codex Gisle a Kloster Eberbach (D-65346 Eltville im Rheingau, orari di apertura: tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00), l'edizione in facsimile è esposta fino al 29 ottobre 2015 - in singole pagine e sfogliabile.
Facsimile del Codex Gisle: 172 fogli nel formato originale di 35,5 x 26 cm con 53 iniziali, rilegatura in pelle con rifiniture angolari, in custodia di lino, volume commentato, edizione: 480 copie, ISBN 978-3-905924-20-6, Fr. 12 400.-; cartella di documentazione con due fogli originali in facsimile e opuscolo informativo, Fr. 124.-.
www.quaternio.ch
