austauschen

Nothing really works without exchange. It takes place on a daily basis at various levels and is promoted in many projects. We look at forms of exchange related to music and also take a detour into cultural promotion.

All articles marked in blue can be read directly on the website by clicking on them. All other content can only be found in the printed edition or in the e-paper.

Focus

One-way street or intersection with oncoming traffic
Do development policy funding criteria also apply to culture?

When I arrived in Berne, I wanted to return to Switzerland
Greis rappe en allemand avec la culture francophone
When I arrived in Bern, I wanted to go back to Switzerland
At Greis, Swiss German and Francophone complement each other
German translation

Getting to know each other through singing
The ÉchangeChœurs and Choir of Nations projects

En piste, en cours, ensemble...
" Fondue déchaînée "

Gear factory instead of temple of the muses
Interview with Ilona Schmiel, Artistic Director of the Tonhalle Orchestra Zurich

 

... and also

CAMPUS

 

Rooster and chicken as opera heroes - Children's opera premiere in Baden

Connaissances générales - l'œuvre musicale mise en contexte
Version en ligne
 

FINAL


Riddle
- Thomas Meyer is looking for


Row 9

Since January 2017, Michael Kube has always sat down for us on the 9th of the month in row 9 - with serious, thoughtful, but also amusing comments on current developments and the everyday music business.

Link to series 9


Download the current print edition

Here you can download the current issue. Please enter the search term "e-paper" in the print archive.
The download is free of charge for subscribers.

All other interested parties will receive the PDF of the current issue (or an earlier issue) by e-mail. Costs: Fr. 8.-.
Click here to order the e-paper.

We are also happy to send you the printed version. Costs: Fr. 10.-
Click here to order the printed edition.